权力范围的法文

• Il revient cependant à l ' Assemblée générale de dégager les ressources supplémentaires nécessaires à cette fin.
  不过，所需额外资源属于大会权力范围。
• Des interlocuteurs pour les minorités ethniques ont par ailleurs été désignés dans les différents programmes.
  为每个方案的少数族裔联络中心制定了权力范围。
• Section B. Étendue du pouvoir d ' octroyer des concessions (paragraphes 16 à 25)
  B节. 授予特许权的权力范围（第16－25段）
• Le renseignement anti-terroriste est du ressort exclusif du Service des renseignements généraux (SRG).
  提供反恐资料的工作属于安全情报局的专属权力范围。
• La R & D industrielle appliquée relève du Ministère de l’industrie et du commerce.
  应用工业的研究与发展属于工业和贸易部的权力范围。
• L'épée d'Abes n'a pas plus de pouvoir dans ce cercle que n'importe quelle vulgaire arme.
  刀剑不包含软件 更多的权力范围 比其他任何武器庸俗。
• Considérant 1. Que l ' étendue de la compétence et des pouvoirs de la Commission a suscité des interrogations,
  对委员会的管辖范围和权力范围产生疑问，
• Étendue du pouvoir d’octroyer des concessions (recommandation 2 et par. 16 à 25)
  授予特许权的权力范围(立法建议2和第16－25段)
• Nous avons également des craintes à l ' égard de la portée des pouvoirs accordés au Registre tel que proposé.
  我们也关切决议赋予所拟登记册的权力范围。