Les substances chimiques et les pesticides contenant du chlore, en particulier les chlorophénols et leurs dérivés et les aromatiques chlorés; (a)含有氯的化学品和农药,尤其是氯酚及其衍生物以及其他氯代芳香化合物;
L ' Inde fabrique et consomme environ 1 800 tonnes de NaPCP par an (ICC 2014b). 印度每年制造和使用大约1 800吨五氯酚钠(印度化学品理事会,2014年b)。
En outre, l ' Inde produit et consomme 1 500 tonnes de Na-PCP par an, à des fins de traitement du bois exclusivement. 另外,印度每年也生产并使用1 500吨的五氯酚钠(仅供用于木材的处理)。
Le pentachlorophénate de sodium (Na-PCP) a été utilisé à des fins similaires à celles du PCP et se dissocie facilement du PCP. 五氯酚钠盐(Na-PCP)的用途与五氯苯酚相似,而且容易分解产生五氯苯酚。
La toxicité, le devenir et le comportement du PCP, du Na-PCP et du PCP-L dans l ' environnement sont à peu près identiques. 五氯苯酚、五氯酚钠和月桂酸五氯苯酯的环境毒性、预期演变和性能概况非常相似。
Le pentachlorophénate de sodium (Na-PCP), un sel de PCP qui se décompose facilement pour redonner du PCP, était utilisé aux mêmes fins que ce dernier. 五氯酚钠盐(Na-PCP)作用与五氯苯酚相似,并且容易分解产生五氯苯酚。
L ' utilisation du Na-PCP comme molluscide a été interdite et l ' homologation de cette application a été annulée. 五氯酚钠过去曾被用作除螺剂,但是这种应用现已被禁止,而这种应用的登记也已撤销。
Pour l ' ICC, le Na-PCP est nécessaire pour la préservation du bois et donc pour la protection des forêts en Inde. 印度化学品理事会认为,五氯酚钠是印度国内木材防腐、因此也是森林养护必不可少的。
La quantité de Na-PCP utilisée à cette fin n ' est pas connue, mais il est probable que le traitement du bois reste la principale utilisation du Na-PCP. 用于这一目的的五氯酚钠的数量不明,而五氯酚钠的主要用途可能是木材处理。
La quantité de Na-PCP utilisée à cette fin n ' est pas connue, mais il est probable que le traitement du bois reste la principale utilisation du Na-PCP. 用于这一目的的五氯酚钠的数量不明,而五氯酚钠的主要用途可能是木材处理。