On est dans la merde jusqu'au cou sans parler de tous ces gens qui ont vu ton visage. 你已经下降我们 膝盖深成法士特 而且也没有说服力 多少 看到你的脸回到那里。
Il est important, toutefois, que les réunions d ' information visent davantage à mieux faire comprendre aux États Membres les activités de coopération technique. 然而，重要的是要更好地利用简况报告会来加深成员国对技术合作活动的理解。
C ' est la mémoire individuelle de chacun des membres, notamment les plus anciens, qui supplée la mémoire institutionnelle de la SousCommission. 每一位成员的记忆，特别是最资深成员的记忆，为小组委员会提供了体制机构的记忆。
Robert Kuttner, cofondateur et corédacteur en chef du magazine The American Prospect et maître de recherche, membre éminent, Demos; et 罗伯特·库特纳先生，《美国展望》杂志联合创办人及联合编辑，Demos知名资深成员；及
L ' Ambassadeur Zahran, qui est le doyen de la Conférence du désarmement, est arrivé à Genève pour y prendre ses fonctions en août 1991. 扎赫兰大使是裁军谈判会议的资深成员，他于1991年8月前来日内瓦并担任各种职务。
Renforcer la coopération entre les institutions membres en établissant des liens de collaboration, en organisant des activités et en échangeant des informations sur les meilleures pratiques; 通过建立联系网络，开展各种活动，交流最佳做法方面的信息等等工作来加深成员机构之间的合作；
Les programmes scolaires, très souvent, ne font aucun cas des cultures, des traités, de l ' histoire et des valeurs spirituelles des peuples autochtones et de fait renforcent les stéréotypes; 全国性的课程往往忽视土著民族的文化、各种条约、历史和精神价值观念并加深成规定型观念；
Les mouvements du portefeuille font l ' objet de récapitulatifs quotidiens soumis à l ' examen des hauts fonctionnaires de la Division de la gestion des investissements et des rapports trimestriels sont remis au Comité des placements. 投资组合转移的每日摘要由投资管理司资深成员审核，季度报告由投资委员会审核。
Le rapport et les recommandations de la réunion des hauts responsables du Conseil économique et social tenue en prélude à la vingt-quatrième session ordinaire au sommet du Conseil de la Ligue, 在筹备阿拉伯首脑会议第24届常会过程中举办的经济及社会理事会资深成员会议的报告和建议，
