灵活性的法文

• Les consultations plénières étaient progressivement plus souples et plus ouvertes.
  全体磋商的互动性和灵活性日益增强。
• Le principal inconvénient est le manque de souplesse de ces partenariats.
  坏处主要是长期伙伴关系缺乏灵活性。
• The authorities have given proof of great flexibility in many respects.
  当局在许多方面表现了极大的灵活性。
• La notion de flexibilité pouvait aider à concilier ces deux impératifs.
  灵活性的概念可同时照顾到两项要求。
• Mieux vaut faire preuve de souplesse et rester ouvert aux propositions.
  日历最好具有灵活性并接受各方意见。
• La délégation est disposée à faire preuve de souplesse à cette fin.
  挪威代表团愿意为此表现出灵活性。
• Mais le Département y perdrait de sa marge de manœuvre.
  然而，大会部因此会丧失灵活性。
• Il s ' agit de les rendre plus simples et plus souples.
  目的是要实现简化和更高的灵活性。