灵活性的法文

• Les pays industrialisés devront faire preuve de souplesse à cet égard.
  工业化国家应当在这方面表现出灵活性。
• Il convient de maintenir un niveau maximal de flexibilité à cet égard.
  需要保持在这个问题上的高度灵活性。
• Il était indispensable de préserver la souplesse inhérente à cette démarche.
  这一选择所具有的灵活性需要予以保持。
• Ces flexibilités à elles seules ne suffisaient pas à résoudre le problème.
  单靠这些灵活性不足以应对挑战。
• Les systèmes internationaux de développement doivent être plus souples.
  在国际发展体制中需要有更大的灵活性。
• Deuxièmement, il faut naturellement faire preuve d ' une plus grande souplesse.
  其次，显然需要有更大的灵活性。
• La flexibilité est essentielle pour parer aux chocs exogènes.
  为对付外来的冲击，灵活性也至关紧要。
• Les deux parties devraient faire preuve de souplesse et se montrer responsables.
  双方必须表现出灵活性和责任感。
• Une plus grande souplesse ne signifiait pas un affaiblissement du régime commun.
  更大的灵活性并非意味着淡化共同制度。
• Les nombreuses modifications apportées montrent à quel point les coauteurs sont accommodants.
  做了如此多的改变说明提案国的灵活性。