监护的法文

• Vous êtes sur son ordi. Je suis son éducateur.
  他用你的照片做桌面 我是他的监护人
• J'ai la garde. Ils sont partis quand ? Il était accompagné ?
  我有全部的监护权 她什么时候走的？
• Mais la tutelle sur les otages est le privilège de Caesar.
  但凯撒有特权亲自对人质进行监护
• Vous serez sa nounou, son gardien, son meilleur ami.
  你将做他的奶妈、监护人和最好的朋友
• Il semblerait que Harge ait changé d'avis concernant la garde partagée
  恐怕赫吉在监护权方面改变了主意
• Son tuteur, M. Cosgrove, est venu ce matin et l'a emmenée.
  她的监护人科斯格罗夫先生今天上午到了
• Dans le passé. Plus maintenant. Il sera votre parrain.
  以前是 现在不了 他会是你的监护人
• En échange, elle vous accorde la garde complète de votre fille.
  作为交换，她给你你女儿的监护权
• Si c'est bien le cas, j'aurai carrément la garde
  若是那样的话 我们一定会取得监护权
• C'est comme pour Gracie, vous irez à l'audience, pour la garde ?
  至于格蕾丝 你将会参加监护权听证会?