稀少的的法文

• Exécuter toutes ces prescriptions taxe lourdement leurs maigres ressources, et il importe donc de les simplifier.
  设法执行这些要求会使稀少的资源流失，因此必须加以简化。
• La Finlande septentrionale est une région peu peuplée où le nombre d ' accouchements est en baisse.
  芬兰北部是一个人烟稀少的地区，婴儿出生数量一直在下降。
• Mais si c'est le cas et si on fait des groupes, il faut aller dans un endroit peu habité.
  不过如果是，人群又会引发攻击 我们得去人口越稀少的地方越好
• Vaste superficie du territoire, sur lequel se trouvent des noyaux de population dispersés, et infrastructure des communications insuffisante;
  阿根廷面积广大，具有人烟稀少的区域，通信基础建设不足；
• La gestion de l ' économie implique que nos maigres ressources soient utilisées au mieux.
  " 在管理经济的过程中,我们必须使稀少的资源得到最佳利用。
• Gambella, Benishangul Gumuz, Afar et Somali sont des régions à faible densité de population.
  甘贝拉、贝尼山古尔－古穆兹、阿法尔和索马里是人口稀少的地区。
• Dans certaines régions, la compétition pour l’accès à des ressources en eau rares pourrait créer des conditions potentiellement conflictuelles.
  在有些地区,因为竞争稀少的水源而会为可能的冲突创造条件。
• Cette situation a entraîné une concurrence entre nomades et agriculteurs pour les rares ressources en eau et les pâturages.
  这就促成游牧民与附近农业社区对稀少的水和放牧场开展竞争。
• Cela s ' est traduit par une utilisation inefficace de ressources rares et par des coûts sociaux élevés.
  这种情况已经造成本已稀少的资源利用效率不高，社会成本很高。
• Ainsi, dans certains pays, les réfugiés sont regroupés dans des camps qui sont établis dans des zones éloignées et peu peuplées.
  举例来说,在某些国家,难民被安置到人口稀少的偏远营区。