穷苦的的法文

• Les élèves les plus démunis ainsi que ceux issus des populations autochtones peuvent obtenir des bourses d ' études et des subventions.
  最穷苦的学生和土著人民学生可获得奖学金和助学金。
• Les peuples autochtones constituent les communautés parmi les plus pauvres du monde, et vivent dans la pauvreté dans des proportions excessives par rapport aux autres.
  土著人民是世界上最穷苦的族群，绝大多数陷入贫困之境。
• Stella, ton bonheur est la seule chose qui me tient à cœur, mis à part les enfants pauvres à qui j'enseigne gratuitement.
  Stella 我唯一在乎的是你的幸福 除了这群我免费教学 穷苦的孩子们
• Stella, ton bonheur est la seule chose qui me tient à cœur, mis à part les enfants pauvres à qui j'enseigne gratuitement.
  Stella 我唯一在乎的是你的幸福 除了这群我免费教学 穷苦的孩子们
• Il couvre 14 provinces dans lesquelles se concentrent 43 % de la population rurale la plus nécessiteuse.
  这一计划涵盖14个省，在这14个省内，聚集着43%的最穷苦的农村人口。
• Celle ou un riche couple noir adopte un petit blanc pauvre, et n'ont pas le courage de lui dire qu'il n'est pas noir.
  一对有钱的黑人夫妻领养穷苦的白人小孩 他们没有勇气告诉那孩子他不是黑人？
• Son père (également prénommé George) était un boulanger qui avait construit et possédait un moulin à vent utilisé pour moudre le grain.
  他的父亲也名为乔治，是一名穷苦的面包师傅，建了一座风车磨坊来磨谷物。
• Il n'y pas un pauvre Saxon dans la région qui n'admire
  在诺丁汉郡没有一个穷苦的撒克逊人... ...不知道洛克斯利的罗宾爵士 并为他祈祷
• D ' autre part, et pour permettre aux populations défavorisées de profiter de la couverture sanitaire, un système d ' assistance médicale gratuite a été institué.
  此外，已经采用了免费医疗援助制度使穷苦的人民能够运用这些保健服务。