线虫病的法文

• En 2008, le nombre de cas de draconculose est tombé pour la première fois au-dessous de 5 000 dans le monde, soit une réduction de 50 % par rapport à 2007.
  全球麦地那龙线虫病例的数量2008年首次降至5 000例以下，比2007年减少50%。
• Le programme d ' éradication du ver de Guinée a réduit le nombre de personnes infestées, qui est passé de 3,5 millions dans les années 80 à 10 000 en 2005.
  根治麦地那龙线虫病方案将患者人数从1980年代的350万人减至2005年的10 000人。
• Depuis 1989, l ' incidence de la dracunculose a été réduite de 98 % et de 74 % depuis 1995. Lutte contre l ' onchocercose
  自1989年，麦地那龙线虫病的发病率降低了98%，而自1995年，麦地那龙线虫病的发病率降低了74%。
• Depuis 1989, l ' incidence de la dracunculose a été réduite de 98 % et de 74 % depuis 1995. Lutte contre l ' onchocercose
  自1989年，麦地那龙线虫病的发病率降低了98%，而自1995年，麦地那龙线虫病的发病率降低了74%。
• Les maladies animales provoquées par des parasites internes comprennent la trypanosomose, la babésiose, la theilériose, la coccidiose, la nématodose, la fasciolose et la schistosomiase.
  体内寄生虫引起的牲畜病害包括锥虫病、焦虫病、泰勒尔梨浆虫病、球虫病、胃肠细颈线虫病、片吸虫病和血吸虫病。
• La fondation Hilton a fourni un nouveau financement pour l ' éradication de la draconculose en Afrique, et la société American Express a apporté une aide à la gestion de l ' eau à domicile en Afrique.
  希尔顿基金会为在非洲消灭麦地那龙线虫病提供了新资金，美国运通为非洲家庭水管理提供了资金。
• On a aidé à accélérer l ' éradication de la draconculose dans sept pays et obtenu une réduction sensible du nombre de cas dans au moins trois d ' entre eux.
  这些提留款帮助七个国家加速了根除麦地那龙线虫病的速度，其中至少有三个国家的病例数有了十分明显的下降。
• La santé publique a enregistré certains succès, notamment l ' élimination de l ' onchocercose et de la lèpre et des progrès sensibles dans la lutte contre la transmission de la poliomyélite, la dracunculose et la rougeole.
  公共卫生成就包括消灭了河盲症和麻风，以及很好地控制了小儿麻痹症、麦地那龙线虫病和麻疹的传播。
• De même, à propos de la dracunculose, d ' autres organisations s ' employaient à éradiquer cette maladie et le PNUD n ' était pas le mieux placé à cet égard.
  该代表团还指出有其他一些组织正在消灭麦地那龙线虫病方面进行工作。 开发计划署并不是处理这一主题的最合适的组织。
• La mise en œuvre de programmes de lutte et d ' éradication contre le paludisme, la lèpre, la tuberculose, l ' onchocercose, la bilharziose, le diabète, les maladies sexuellement transmissibles, le sida et la dracunculose.
  执行有关方案对付并根除疟疾、麻风病、结核病、盘尾丝虫病、血丝虫病、糖尿病、性传染病、艾滋病和麦地那龙线虫病。