蒙受的法文

• Cet événement tragique a également représenté une grande perte pour la communauté internationale.
  这一悲剧事件使国际社会蒙受巨大损失。
• En Inde, les mères célibataires sont fortement stigmatisées.
  在印度，未婚母亲蒙受极大的耻辱。
• Tanaka, c'est toi qui insulte ce conseil !
  使这个协商会蒙受屈辱的是你!
• Nous sommes à la fois mortifiées et honorées.
  我们如此卑微 却蒙受如此恩宠
• Pertes diverses subies par les victimes 69 17
  受害人蒙受的其他损失. 69 19
• L ' ONU souffre de la faiblesse actuelle de l ' Assemblée générale.
  联合国正在因大会的现有弱点而蒙受损害。
• Ces requérants invoquent des pertes liées à l ' interruption des contrats.
  这些索赔人称他们由于合同中断而蒙受损失。
• Si nous échouons en cela, l ' humanité sera condamnée à souffrir.
  我们的努力如果失败，人类注定将蒙受苦难。
• Il n ' a donc pas établi qu ' il avait subi une perte.
  因此，国际财团没有证明它蒙受了损失。
• Par conséquent, le Comité conclut qu ' aucune perte n ' a été subie.
  因此，小组认为不存在蒙受损失的问题。