蒙古语的法文

• En outre, tout en appréciant les efforts faits par l ' État partie pour donner aux enfants kazakhs un enseignement en langue maternelle, le Comité est préoccupé par le manque de mesures visant à ce que les enfants dont la langue maternelle est une langue minoritaire, y compris les enfants kazakhs, aient des possibilités satisfaisantes d ' apprendre le mongol en tant que deuxième langue (art. 5 e) v) et vi)).
  此外，在赞赏缔约国致力于为哈萨克族儿童提供运用其本族语言的教学之际，委员会还关切地感到，尚无措施确保为母语属于少数语言的儿童，包括哈萨克族儿童提供作为第二语言学习蒙古语的充分机会(第五条(e) 款第5和6项)。
• En 2006, un groupe de travail créé par la résolution no 58 du Secrétaire d ' État auprès du Ministère de l ' éducation, de la culture et des sciences et composé d ' experts de la langue des signes, d ' enseignants travaillant dans des établissements spécialisés et de représentants d ' ONG de personnes présentant des capacités limitées au niveau de l ' ouïe et de la parole, a élaboré et publié un dictionnaire de la langue des signes mongole comprenant 3 000 mots.
  2006年，根据教育文化科学部国务秘书第58号决议建立的工作组编写并出版了有3,000个词汇的蒙古语手语词典，该工作组由手语专家、特殊学校教师和有听力和语言障碍的残疾人非政府组织的代表组成。