认出的法文

• Si vous reconnaissez ces lieux, appelez le numéro qui apparaît sur
  如果你能认出这些地点，请致电800
• Tex l'a reconnu. C'est pourquoi il a écrit "Dyle".
  泰赫认出他所以才会写下戴尔两个字
• Tellement que je ne t'ai pas reconnu en te revoyant.
  太老了 以至于他见到我时都没认出我来
• Ouais, Chan l'a reconnu lors de la séance d'identification.
  抓住了 陈从一组嫌疑犯中认出了他
• Il savait, à voir son air, que Tony se souvenait.
  他从 Tony 的眼神知道他认出了他
• Michel Poiccard ? -Oui. Elle est vieille, cette photo.
  我一开始没认出来 这是张老照片了
• Aux toilettes ? J'étais si nerveux qu'elle allait me voir.
  我怕她会认出我，戒指在这，孩子
• Je l'ai reconnu tout de suite sur Les photos dans les journaux
  我一看到报纸登的照片 就认出他了
• Il m'a reconnue à Genève. Je devais le tuer.
  他在日内瓦认出了我 我必须杀了他