象征性的的法文

• La pharmacie de l ' hôpital dispense des médicaments à des prix nominaux.
  医院药房也可以以象征性的收费提供药物治疗。
• Le Conseil entame cette initiative en formulant une demande symbolique importante.
  委员会以一个重要的、象征性的要求启动此计划。
• C ' est ainsi que la violence, réelle ou symbolique, se propage.
  这样一来，无论是真的或象征性的暴力就会蔓延。
• Il arrive souvent que la participation ne reçoive qu ' une attention de pure forme.
  在许多情况下，对参与的关注只是象征性的。
• Cela est caractéristique des attitudes et réactions qui sapent la mise en œuvre du multilinguisme.
  这种象征性的态度和反应破坏了多语制的实施。
• Néanmoins, celle-ci serait complexe à réaliser pour un effet assez symbolique.
  但实现修订是复杂的，而效果则可能只是象征性的。
• Il était difficile de déterminer le coût des traductions internes et les chiffres étaient donc purement indicatifs.
  这方面的任何数据都只应视为象征性的。
• 5 millions de dollars. C'est une demande absurde.
  这些东西都是一些象征性的
• Au cours des dernières années, le soutien financier a été imprévu et symbolique.
  在过去的几年中，财政的支持只是偶然和象征性的。
• Elle serait cependant complexe à réaliser pour un effet sans doute assez symbolique.
  但实现修订是复杂的，而效果则可能只是象征性的。