进入角色的法文

• < < Être directement opérationnel > >
  " 立即进入角色 " 安全理事会新当选理事国第十一次年度研讨会
• Il a chaleureusement remercié le Gouvernement finlandais de l ' appui qu ' il fournit depuis longtemps à ces ateliers.
  他热情感谢芬兰政府长期支持 " 立即进入角色 " 研讨会。
• Je dois aller dans le personnage.
  我要进入角色了
• Un acteur qui incarne longtemps un personnage peut devenir celui-ci, et vice versa.
  当演员像我这样进入角色这么久，他通常就会变成这个角色 而这个角色也成为了他
• Vous faites un jeu de rôle.
  慢慢进入角色
• < < Hitting the Ground Running > > (Le train en marche) Sixième stage annuel organisé pour les membres du Conseil de sécurité nouvellement élus
  " 立即进入角色 " 安全理事会新当选成员第六次年度研讨会
• Si tu ne peux pas bouger à cause de ta peur... relie toi avec toi-même... il n'y a absolument aucune raison... que tu ne te relies pas à ton partenaire.
  如果你有恐惧， 不能自行进入角色， 那你就根本不能　－－－
• Je commençait juste à me sentir dans le personnage.
  我刚开始进入角色 I was just starting to feel my character.
• Les projets financés par le Fonds pour la consolidation de la paix seront des projets locaux et il est indispensable d ' accorder suffisamment de temps pour s ' assurer une pleine participation au niveau national.
  由建设和平基金供资的项目意图由当地掌管，必须留出充足的时间确保相关国家完全进入角色。
• Il a également remercié M. Jarmo Viinanen, Représentant permanent de la Finlande auprès de l ' Organisation des Nations Unies, et le Gouvernement finlandais d ' avoir une nouvelle fois parrainé l ' atelier.
  他还感谢芬兰常驻联合国代表亚尔莫·维纳宁大使以及芬兰政府再次主办 " 立即进入角色 " 研讨会。