远道而来的法文

• Ce n'est pas pratique. D'où venez-vous ?
  远道而来，不便带袈裟道牒
• Bonjour. Je voudrais vous remercier
  谢谢你来这一趟 我知道你是远道而来
• Ce n'est pas grave. - Ils ont leur cousine de Turin!
  他的表姐从都灵远道而来
• En plus, je me suis renseigné, le tien vient de très loin.
  我听说你的猪是远道而来
• Tu as fait venir le vieux du Brésil pour ce cirque ?
  你带来的那位前辈 从巴西远道而来 就为了看这场狗屎?
• On est bien loin de Memphis.
  我们从孟菲斯远道而来 但是黑耶稣始终与我们同在
• Des gens viennent de partout pour le voir.
  大家远道而来 向他学艺
• J'ai des invités qui font 1000 km. Vous, vous n'aurez qu'à lever les yeux
  天啊，我的客人远道而来
• J'ignorais qu'on recrutait en Amérique.
  我不晓得舞者是从美国远道而来
• Nous avons une Turque, venue de loin, du Bosphore.
  这里有一位从博斯普鲁斯远道而来的土耳其姑娘， 她懂很多