遣返回国的法文

• Cette disposition semble cibler les demandeurs d ' asile renvoyés de force dans leur pays.
  这一规定似乎针对被强行遣返回国的寻求庇护者。
• Leur rapatriement a été organisé en coopération avec l ' Organisation internationale pour les migrations (OIM).
  巴林与国际移民组织合作，安排将她们遣返回国。
• PARESI Projet d ' Appui au Rapatriement et à la Réintégration des Sinistrés
  PARESI 协助难民遣返回国和重新融入社会计划
• En 2005, rien que sur le continent africain plus de 500 000 réfugiés sont rentrés chez eux.
  在非洲，2005年有超过50万难民被遣返回国。
• Des dispositions similaires sont conçues pour des cas où la " rapatriation " des parents intervient.
  对父母被 " 遣返回国 " 的情况作了类似规定。
• Des dispositions similaires sont conçues pour des cas où la " rapatriation " des parents intervient.
  对父母被 " 遣返回国 " 的情况作了类似规定。
• Des dispositions similaires sont conçues pour des cas où la " rapatriation " des parents intervient.
  对父母被 " 遣返回国 " 的情况作了类似规定。
• Des dispositions similaires sont conçues pour des cas où la " rapatriation " des parents intervient.
  对父母被 " 遣返回国 " 的情况作了类似规定。
• Expulsion, risque de torture − article 9, paragraphes 1 et 4
  遣返回国；遭受酷刑的风险----第九条第1款和第4款
• Il a demandé au Gouvernement de communiquer toute information sur le statut et le traitement des rapatriés.
  他呼吁政府公开关于遣返回国者的处境和待遇的资料。