Afin de faire face au problème de la pollution par les ordures dans les eaux territoriales dues principalement aux bateaux de plaisance et aux bateaux de pêche (ibid., par. 309), les États de la région des Caraïbes ont adopté un code de conduite pour la prévention de la pollution par les petites embarcations dans les marinas et ancrages de la région des Caraïbes. 为了解决在领海内主要由游艇和渔船垃圾所造成的污染问题(同上,第309段),加勒比区域国家通过了《防止小型船只在加勒比区域停泊和锚泊地造成污染行为守则》。
Des éléments des deux réseaux semblent désormais avoir fusionné et opèrent principalement à partir du mouillage plus conséquent de Ceel Dhaanaan, tandis que d ' autres éléments du réseau Hobyo-Xarardheere continuent à opérer à partir de Caduur et d ' un camp de pirates situé au sud de Xarardheere. 现在，两个海盗网络的人员似乎已合并在一起，主要从Ceel Dhanaan的最大锚泊地开展行动，霍比奥-哈拉尔代雷海盗网络还有些人员继续从Caduur和哈拉尔代雷以南的一个海盗营地开展行动。
Elle a aussi adopté une nouvelle zone d ' interdiction de mouillage aux abords du golfe de Venise (Italie), une nouvelle zone de prudence au large de la côte ouest de l ' île du Nord de la Nouvelle-Zélande et une nouvelle voie de circulation recommandée dans The Minches (Royaume-Uni) et a en outre modifié trois mesures actuellement applicables au Royaume-Uni. 海事组织还决定在进入威尼斯湾（意大利）的区域设立强制无锚泊区；在新西兰北岛西海岸外设立一个新的预防区；建议在明奇斯（联合王国）划设一条新的航道；并修改了联合王国现有的三条定线。
Les entreprises ont également été chargées d ' entreprendre des enquêtes sur les situations d ' urgence et d ' éliminer les munitions au sein et à l ' entour du quai de chargement de l ' île maritime et de l ' installation du point d ' amarrage de la KOC, ainsi que de détruire et d ' évacuer les navires coulés et les débris se trouvant dans le port de la KOC destiné aux petites embarcations. 科威特石油公司还请这些公司在科威特石油公司的海岛装运区和单点锚泊设施内及其周围进行紧急勘查和军械处理工作，并销毁和清理科威特石油公司的小船港口的沉船和碎片。
Les États-Unis ont délimité de nouvelles zones abritant des coraux d ' eau froide d ' un intérêt particulier et ont interdit l ' utilisation de certains engins dans l ' Atlantique Sud, en vue de réduire ou d ' éliminer les répercussions de la pêche sur les coraux d ' eau froide et les habitats d ' éponges dans une zone de 62 000 kilomètres carrés où les navires n ' ont ni le droit d ' utiliser des engins de pêche de fond ni de jeter l ' ancre. 美国在南大西洋地区确定了特别令人关注的新的深水珊瑚生境地区和禁止使用的渔具，以降低或消除捕捞对冷水珊瑚和海绵生境的影响，覆盖面积超过62 000平方公里，在此范围内禁止使用触底渔具和捕捞船只锚泊。
