2000年至2004年中美洲减少易受灾性和灾害影响五年计划的法文

• plan quinquennal pour l’amérique centrale visant à réduire la vulnérabilité de la région aux catastrophes naturelles et les effets de ces dernières pour la période 2000-2004

• "2"法文翻译    deux
• "20"法文翻译    vingt
• "200"法文翻译    deux cents
• "2000"法文翻译    deux mille
• "2000年"法文翻译    2000; 2000
• "0"法文翻译    〇 无 零的 零
• "0"法文翻译    〇 无 零的 零
• "0"法文翻译    〇 无 零的 零
• "0年"法文翻译    Année zéro
• "年"法文翻译    名 1.année;an去~l'année dernière;l'an dernier.
• "至"法文翻译    介à;jusqu'à自始~终du début à la fin;d'un bout à
• "2"法文翻译    deux
• "20"法文翻译    vingt
• "200"法文翻译    deux cents
• "2004"法文翻译    2004; 2004年
• "2004年"法文翻译    2004; 2004
• "0"法文翻译    〇 无 零的 零
• "0"法文翻译    〇 无 零的 零
• "4"法文翻译    quatre
• "4年"法文翻译    4; 4
• "年"法文翻译    名 1.année;an去~l'année dernière;l'an dernier.
• "中"法文翻译    名 1.centre;milieu居~au milieu;au centre
• "中美"法文翻译    amérique centrale amérique centrale
• "中美洲"法文翻译    amérique centrale amérique centrale central
• "美"法文翻译    形 1.joli;beau;gracieux;élégant
• "美洲"法文翻译    amérique amérique
• "洲"法文翻译    名 continent
• "减"法文翻译    动
• "减少"法文翻译    动 diminuer;réduire;décroître;baisser~开支diminuer
• "少"法文翻译    形 peu de;peu nombreux;de petite
• "易"法文翻译    形 1.facile;aisé;commode轻~facilement;sans
• "易受"法文翻译    être sujet à
• "受"法文翻译    动 1.recevoir;accepter~教育recevoir une
• "受灾"法文翻译    动 être frappé de calamité~地区région sinistrée
• "灾"法文翻译    名 1.désastre;calamité天~calamité naturelle.
• "性"法文翻译    名 1.caractère;nature本~nature. 2.sexe男(女)~sexe
• "和"法文翻译    形 1.aimable;doux;gentil;bienveillant
• "灾"法文翻译    名 1.désastre;calamité天~calamité naturelle.
• "灾害"法文翻译    名 calamité;désastre
• "害"法文翻译    名 malheur;fléau;désastre;calamité灾~calamité. 形
• "影"法文翻译    名 1.ombre;image;reflet 2.impression vague
• "影响"法文翻译    名 influence;effet产生巨大~exercer une grande
• "响"法文翻译    动 émettre un
• "五"法文翻译    数 cinq~十cinquante;une cinquantaine. 五 cinq
• "五年计划"法文翻译    plan quinquennal plan quinquennale
• "年"法文翻译    名 1.année;an去~l'année dernière;l'an dernier.
• "年计划"法文翻译    plan annuel
• "计"法文翻译    动 compter;calculer不~其 数 innombrable;(une
• "计划"法文翻译    名 plan;projet;programme可行的~un plan exécutable(ou
• "划"法文翻译    动 1.pagayer;ramer;conduire un bateau à

• Tenant compte des efforts réalisés par les gouvernements des pays d ' Amérique centrale pour réduire les risques et atténuer les effets des catastrophes naturelles dans la région, notamment de l ' adoption du Cadre stratégique visant à réduire la vulnérabilité aux catastrophes en Amérique centrale et de la proclamation de la période 20002004 Quinquennat pour la réduction de la vulnérabilité aux catastrophes naturelles et pour l ' atténuation de leurs effets en Amérique centrale,
  考虑到中美洲各国政府为减少区域内自然灾害的危险并减轻其后果，作了种种努力，包括实施了《中美洲减少易受灾性和灾害战略框架》和《2000年至2004年中美洲减少易受灾性和灾害影响五年计划》，

• 2000年至2004年中美洲减少易受灾性和灾害影响五年计划的俄语：пятилетный план для центральной америки в целях сокращения уязвимости перед лицом стихийных бедствий и их воздействия на период 2000-2004 годов
• 2000年至2004年中美洲减少易受灾性和灾害影响五年计划的阿拉伯语：الخطة الخمسية لأمريكا الوسطى للحد من الضعف وآثار الكوارث للفترة 2000 - 2004;