2011年利比亚的法文

• 2011 en Libye

• "2"法文翻译    deux
• "20"法文翻译    vingt
• "201"法文翻译    deux cent un
• "2011"法文翻译    2011; 2011年
• "2011年"法文翻译    2011; 2011
• "0"法文翻译    〇 无 零的 零
• "1"法文翻译    un,une
• "11"法文翻译    onze
• "11年"法文翻译    11; 11
• "1"法文翻译    un,une
• "1年"法文翻译    1; 1
• "年"法文翻译    名 1.année;an去~l'année dernière;l'an dernier.
• "利"法文翻译    形 1.aigu;tranchant;affilé;pointu~刃lame
• "利比亚"法文翻译    libye la libye république arabe libyenne
• "比"法文翻译    动 1.comparer~得上comparer favorablement avec;être
• "比亚"法文翻译    bia
• "亚"法文翻译    形 second;inférieur不~于人n'être inférieur à personne
• "1986年利比亚" 法文翻译 :    1986 en Libye
• "1992年利比亚" 法文翻译 :    1992 en Libye
• "2002年利比亚" 法文翻译 :    2002 en Libye
• "2009年利比亚" 法文翻译 :    2009 en Libye
• "2012年利比亚" 法文翻译 :    2012 en Libye
• "2014年利比亚" 法文翻译 :    2014 en Libye
• "2015年利比亚" 法文翻译 :    2015 en Libye
• "各年利比亚" 法文翻译 :    Chronologie de la Libye

• La crise de 2011 en Libye a mis en lumière le sort des migrants bloqués dans des situations humanitaires désastreuses.
  2011年利比亚危机暴露了移徙者陷入严峻人道主义局势的困境。
• Ce règlement européen est transposé dans la législation britannique par les règlements de 2011 relatifs à la Libye (sanctions financières de la Communauté européenne).
  联合王国根据《2011年利比亚(欧洲共同体金融制裁)法令》的规定实施《欧盟条例》。
• Par ailleurs, en 2011, avec la crise libyenne, environ mille cinq cent cinquante-neuf (1 559) ressortissants burkinabè ont été rapatriés au Burkina Faso.
  此外，在2011年利比亚危机中，约一千五百五十九(1,559)名布基纳法索国民被遣返到布基纳法索。
• Par exemple, l ' utilisation accrue de vols affrétés et d ' aliments préparés s ' explique par l ' aide fournie aux travailleurs migrants déplacés et à leur évacuation pendant la crise libyenne de 2011.
  例如，包机和熟制食品的使用增多，这是因为2011年利比亚危机期间需要照顾和疏散流离失所的移徙工人。
• En dépit des progrès accomplis en Libye depuis la révolution de 2011, les conditions de sécurité, qui restent précaires, continuent d ' être la préoccupation première des autorités et de la population libyennes.
  尽管2011年利比亚革命以来取得了一些进展，但安全局势依然不稳，继续成为利比亚政府和人民关注的首要问题。
• Le HCR s ' occupe des populations dont le déplacement s ' inscrit dans le long terme et gère les situations d ' urgence humanitaire comme les déplacements à grande échelle survenus en Libye et en Somalie en 2011.
  难民署为长期流离失所者提供帮助，并协助处理诸如2011年利比亚和索马里境内大规模流离失所现象等人道主义紧急情况。

• 2011年利比亚的韩语：2011년 리비아
• 2011年利比亚的俄语：2011 год в Ливии
• 2011年利比亚的阿拉伯语：تصنيف:2011 في ليبيا;
• 2011年利比亚的印尼文：libya dalam tahun 2011;