accrocheur中文是什么意思

• 音标：[akrɔ∫œr]
  accrocheur,euse
  adj. 引人注意的,有吸引力的
  adj. <俗>顽强的,坚韧的,固执的/顽强的人,坚韧不拔的人
  
  专业辞典
  adj.m
  【矿】罐笼装卸工
  accrocheur
  m.
  抓钩，挂钩；井架工
  accrocheur à vide
  真空抓钩
  
  近义词
  acharné, combatif, opiniâtre, tenace, racoleur

• "accrocher" 中文翻译 :    音标：[akrɔ∫e][sakrɔ∫e]v.t.1.挂,悬挂;钩破;轻微碰撞;吸引,招徕;抓住(某人)攀谈,缠住(某人)不放2.s'~ v.pr. 使劲抓住,紧紧抓牢;坚持,顽强,全力以赴;争吵,吵架;短暂交火i v.t.1. 钩住，扣住；钩破：être accroché par un buisson épineux 被荆棘钩住 accrocher sa manche 钩破衣袖2. 悬挂：nous accrochons au mur une carte de chine. 我们把一张中国地图挂在墙上。123. （引）和（车辆）相碰：accrocher une voiture 和一辆车子相碰4. [转]缠住，留住；（军）牵制：accrocher qn dans la rue 在路上把某人缠住不放 accrocher l'ennemi牵制敌人5. （转）拖延，搁置：cette affaire demeura accrochée jusqu'à l'année suivante. 这件事一直拖到第二年。6. 获得；骗得；钻营：accrocher une place 获得一个职位7. 吸引8. [电]使（电机）进入同步9. accrocher un poste 收到一个电台ii v.i.1. 发生争执，出现分歧：les conversations diplomatiques ont accroché. 外交谈判出现了分歧。2. （俗）感到困难：accrocher sur un passage de traduction 译到某段时被难住3.（俗）获得成功：un chanteur qui accroche dès la première représentation 首次演唱就获得成功的歌唱家iii s'accrocher v.pr. 1.被钩住；被悬挂：son habit s'accroche à un clou.他的衣服被钉子钩住。 une maison s'accrochait au flanc de la colline. （引）一座房屋坐落在小山腰上。2. 紧紧抓住；攀牢：accrochez-vous à la rampe.抓牢栏杆！ s'accrocher à son passé （转）缅怀过去3. （转）（在困境中）坚持，毫不退让4. （转，俗）纠缠：s'accrocher à qn 对某人纠缠不休 s'accrocher avec qn （俗）同某人争吵5. se l'accrocher （民）紧束裤带；节省专业辞典v.t.【军事】牵制：~qn dans la rue在路上把某人缠住不放v.t.【电】使（电机）进入同步近义词agrafer, attacher, épingler, fixer, suspendre, achopper, buter, aborder, accoster, agripper
• "accrochement" 中文翻译 :    accrochementm.挂住
• "accrocheuse" 中文翻译 :    专业辞典adj.f【矿】罐笼装卸工
• "accroche-cœur" 中文翻译 :    音标：[akrɔ∫kœr]n.m. 卷曲的鬓发
• "accrochez-vous" 中文翻译 :    别气馁不要失望
• "accroche-coeur" 中文翻译 :    accroche-cœur音标：[akrɔ∫kœr]n.m. 卷曲的鬓发
• "accrochée" 中文翻译 :    使用中使用中的
• "accroche" 中文翻译 :    音标：[akrɔ∫]动词变位提示：accroche是accrocher的变位形式n.f. (广告或报刊文章中)引人注目之处accrochef.（广告）吸引人部分，抓人部分accroche bombesm.炸弹架accroche coulissem.（起重机）起重挂钩accroche flammesm.火焰稳定器，稳定器accroche flammes à dune沙丘火焰稳定器accroche ressortm.弹簧钩accroche tubem.管子挂钩；吊管机
• "accroire" 中文翻译 :    音标：[akrwar]v.t. 欺骗某人,使某人上当v.t. [仅用不定式]1. faire (laisser) accroire qch 使某人相信某件（不真实的）事情2. en faire accroire 欺骗，使人上当3. s'en faire accroire 过高估计自己，过于自信

• Pas terrible pour notre image de marque, mais c'est accrocheur.
  不是很好听的称呼 但至少挺朗朗上口
• Jimmy a besoin de nouveauté, de classe, d'un son accrocheur.
  吉米需要新曲风 更出色 更触动人心
• Ils sont les auteurs du titre très accrocheur, Orjatar.
  戒律精严者名得道，俗甚重之。
• Faites putain accrocheur. MM-Machine personne ne prévoit pas - ne prendra pas ma carte.
  提 提款及不 不识别我的银行卡
• N'ayant pas pu venir, le président a adressé un message accrocheur.
  总统不能来 哈维 所以他寄来电报(金属丝)
• On l'a testé. C'est accrocheur. - On a enregistré la marque.
  名字浅显易懂 已註冊商标了
• "Maquereaux, soit malin". C'est un acronyme accrocheur.
  PBS就是『拉皮条的，放聪明点』的缩写
• Le meurtre notre nouvelle religion ? C'est accrocheur.
  杀人是我们的新宗教 说得好
• Il faut un moyen accrocheur d'intégrer les deux.
  我们需要一个过渡 使得二者之间的衔接更加自然
• Leslie Kong lui a proposé de changer de nom parce que Robert Marley, c'était pas assez accrocheur.
  鲍勃不想。 "鲍勃个人专辑是非卖品"