allégées中文是什么意思

• 释然

• "jeu de données allégées" 中文翻译 :    精简数据组
• "allégé" 中文翻译 :    音标：[aleʒe]动词变位提示：allégé是alléger的变位形式adj. (全部或部分)脱脂的;(全部或部分)去掉糖分的
• "allégés" 中文翻译 :    释然
• "allégée" 中文翻译 :    释然
• "lait allégé" 中文翻译 :    减脂牛奶
• "allées et venues" 中文翻译 :    音标：[aleevny]f.pl来来往往
• "allégèrent" 中文翻译 :    释然
• "allégement des données" 中文翻译 :    精简数据
• "aliment allégé en calories" 中文翻译 :    降低热量食品低热食品
• "aliment allégé en graisse" 中文翻译 :    低脂食品脱脂食品降脂食品
• "musette allégée" 中文翻译 :    战斗负载
• "version allégée" 中文翻译 :    残疾软件
• "cultures associées en allées" 中文翻译 :    田篱间作
• "régime allégé en énergie" 中文翻译 :    限制热量料限制能量料次氯酸料
• "régime allégé en calories" 中文翻译 :    限制热量料限制能量料次氯酸料
• "régime allégé en graisse" 中文翻译 :    脂肪限制料低脂肪饲料低脂饲料
• "génées" 中文翻译 :    愦
• "femmes âgées" 中文翻译 :    老年女性老年妇女
• "coordonnées généralisées" 中文翻译 :    广义座标
• "généralisées" 中文翻译 :    一般性
• "coordonnées géographiques" 中文翻译 :    地理座标
• "données géospatiales" 中文翻译 :    空间数据
• "régime allégé en protéine" 中文翻译 :    低蛋白料限制蛋白料
• "personnes âgées non accompagnées" 中文翻译 :    孤身老人
• "allélomorphe" 中文翻译 :    专业辞典adj.【生物学】等位基因
• "alléguer" 中文翻译 :    音标：[alege]v.t. 引证,援引;提出(理由或借口)v.t. 1. 引证，援引：alléguer un texte de loi 援引法律条文2. 提出（理由或借口）：~ des excuses 提出借口近义词appuyer sur , arguer de , avancer, invoquer, objecter, opposer, prétexter, se prévaloir de

• Mollo, les chips allégées. Ça donne des coulées rectales.
  小心那些脫脂洋芋片,吃了容易放屁
• Ce sont des glaces allégées. Bon, je ne dis pas ça pour vous.
  没事 没事 这些是低脂的 并非你想的那样
• Ces mesures ne peuvent donc simplement être allégées, comme le seraient les tarifs douaniers.
  因此，不能简单地如同关税那样一减了之。
• Dans de nombreux articles du Code pénal, les sanctions ont été allégées.
  塔吉克斯坦《刑法》许多条款规定的刑罚业已减少。
• Pertes commerciales ou industrielles subies par des personnes physiques et pouvant être examinées dans le cadre des procédures allégées
  可在快速程序下审议的个人商业损失
• Les difficultés que rencontrent les couples peuvent être allégées grâce aux services à domicile.
  与婚姻有关的各种问题可以通过家庭服务系统得到缓解。
• Les contraintes financières qui empêchent les filles d ' aller à l ' école et d ' accéder à l ' éducation doivent être allégées.
  需要减轻阻碍女孩上学受教育的财务负担。
• Les formalités d ' établissement du contrat de travail sont allégées avec la suppression du visa d ' approbation.
  新法律取消了政府批准并加盖印章的规定，简化了工作合同手续。
• Ii) Définir clairement la portée des sanctions ainsi que les conditions et les critères au regard desquels elles seront allégées ou levées;
  ㈡ 明确界定制裁的范围以及放松或解除制裁的条件和标准；