alléguer中文是什么意思

• 音标：[alege]
  v.t. 引证,援引;提出(理由或借口)
  
  v.t. 1. 引证，援引：alléguer un texte de loi 援引法律条文
  2. 提出（理由或借口）：~ des excuses 提出借口
  
  近义词
  appuyer sur , arguer de , avancer, invoquer, objecter, opposer, prétexter, se prévaloir de

• "cléguer" 中文翻译 :    克莱盖尔
• "léguer" 中文翻译 :    音标：[lege]vt. 遗留, 遗赠, 传给, 遗留v.t. 1. [法]遗赠2. [转]传给，留学生给，遗留：léguer les traditions révolutionnaires aux générations futures 把革命传统传给后代专业辞典v.t.【法律】遗赠近义词donner, laisser, transmettre
• "reléguer" 中文翻译 :    音标：[rlege]vt. 弃置, 流放, 使降职, 使降级v.t. 1. [法]判流放刑；（古罗马不剥夺政治权的）流放2. 遣开，打发3. 弃置，搁置：reléguer un meuble au grenier 把一件家具弃置在阁楼上4. [转]使降位，使降级：être relégué au second plan 被降为第二流，被、降到次要地位专业辞典v.t.【法律】流放，放逐；贬谪；（古罗马不剥夺政治权的）流放近义词bannir, déporter, exiler, confiner
• "déléguer" 中文翻译 :    音标：[delege]v.t. 委派(代表);授予,托付(权力等)v.t. 1. 委派（代表）：déléguer un représentant à une assemblée 委派代表出席会议2. 授予，托付（权力等）：déléguer son pouvoir à qn 授权与某人déléguer le (pouvoir, droit) à quelqu'un授权予某人近义词commettre, députer, envoyer, mandater, confier, transmettre
• "préléguer" 中文翻译 :    v.t.[法]从遗赠中先取
• "subdéléguer" 中文翻译 :    v.t. 转委派；转援予（权力等）
• "allégé" 中文翻译 :    音标：[aleʒe]动词变位提示：allégé是alléger的变位形式adj. (全部或部分)脱脂的;(全部或部分)去掉糖分的
• "allégés" 中文翻译 :    释然
• "alléchant" 中文翻译 :    音标：[ale∫ã]动词变位提示：alléchant是allécher的变位形式alléchant,eadj. 引起食欲的;诱人的,有吸引力的近义词appétissant, attirant, attractif, attrayant, engageant, séduisant, tentant
• "allécher" 中文翻译 :    音标：[ale∫e]v.t. 用美食引诱,用诱饵引诱;引诱,诱惑,吸引v.t. 1. 用美食引诱，用诱饵引诱2. [转]引诱，诱惑，吸引：allécher qn par de belles promesses 用动听的诺言引诱某人近义词appâter, attirer, séduire, tenter
• "allée" 中文翻译 :    音标：[ale]n.f. 林荫道,小路,小径;过道,通道,巷道;~s et venues 来来往往;奔波,活动专业辞典n.f.【采】巷道alléef.水道；巷道；巷allée de tourbillons对涡涡道近义词navette, va-et-vient
• "allée couverte" 中文翻译 :    石廊墓
• "allégation" 中文翻译 :    音标：[alegasjɔ̃]n.f. 援引,引证;声称,断言近义词affirmation, déclaration, dires
• "allégations diffamatoires" 中文翻译 :    丑事丑闻丑行闲话空话流言
• "allégea" 中文翻译 :    释然
• "allégeai" 中文翻译 :    释然
• "allégeance" 中文翻译 :    音标：[aleʒãs]n.f. [史](对君主、国家的)忠顺,效忠;支持,忠贞;拥戴专业辞典n.f.【史】忠顺，效忠：serment d'~效忠（国王）的誓言近义词obéissance, soumission
• "allégement" 中文翻译 :    ou allégement音标：[alezma)].n.m. 减轻;减轻负担,减轻负荷专业辞典n.m.【体】减轻滑雪板重量的动作allégementm.减轻；减低
• "alléger" 中文翻译 :    音标：[aleʒe][saleʒe]v.t. 减轻,使变轻;减轻负担/负荷,使轻松s'~ 变轻,减轻v.t. 1. 使变轻，减轻：alléger un fardeau 减轻负担 alléger les impôts 减轻捐税 alléger la peine 减轻痛苦2. 减轻负荷，减轻负担：alléger un bateau 减轻船载3. [技]刨薄；车细；锉小ii s'alléger v.pr. 变轻，减轻专业辞典v.t.【工程技术】刨薄；车细；锉小allégervt减轻alléger le navire减轻船载近义词décharger, délester, amoindrir, atténuer, baisser, diminuer, réduire, adoucir, atténuer, soulager
• "allégeur" 中文翻译 :    allégeurm.驳船
• "allégorie" 中文翻译 :    音标：[alegɔri]n.f. 寓意,讽喻,譬喻;寓意画;寓意雕刻近义词apologue, fable, mythe, parabole
• "allégorique" 中文翻译 :    音标：[alegɔrik]adj. 寓意的,讽喻的,譬喻的近义词emblématique, métaphorique, symbolique
• "allégoriser" 中文翻译 :    v.t.用寓意解释，赋予寓意
• "allégrement" 中文翻译 :    音标：[alεgrmã]adv. 活泼地，愉快地，轻捷地
• "allégro" 中文翻译 :    音标：[alegro]n.m. [乐]快板;快速曲,快速乐章[尤指奏鸣曲的第一乐章]专业辞典adv.【音乐】（用）快板，快速，轻快地，活泼地
• "allégretto" 中文翻译 :    音标：[alegrεto]专业辞典adv.【音乐】（用）小快板，稍快地

• Les terroristes ne doivent pouvoir alléguer d ' aucun prétexte pour justifier leurs actes.
  绝不允许恐怖分子为其行动制造借口。
• La requérante se borne à alléguer avoir fait l ' objet d ' une surveillance policière.
  申诉人仅声称，她受到警察的监视。
• La seule obligation de faire à l’État protecteur est qu’il doit alléguer un fait internationalement illicite.
  对保护国施加的唯一义务是，它必须指出国内不法行为。
• Le désaccord avec le jugement n ' est pas un motif suffisant pour alléguer une violation.
  不同意裁决不能作为声称发生了违反情况的充分的理由。
• En outre, on a quelque peu réduit l ' obligation pour le plaignant d ' alléguer des motifs raisonnables et suffisants.
  此外，减少了原告说明或有原因的要求。
• En outre, on a quelque peu réduit l ' obligation pour le plaignant d ' alléguer des motifs raisonnables et suffisants.
  此外，减少了原告说明或有原因的要求。
• Lorsqu ' une victime meurt en garde à vue, on peut par exemple alléguer une tentative d ' évasion.
  受害者若是在拘留中被杀害的，就会说是试图逃脱。
• De même, on ne peut pas alléguer que l ' absence de financement empêche la Conférence de mener des négociations.
  同样，人们也不能说，缺乏资金妨碍了裁谈会展开谈判。
• Alléguer que le Maroc n ' est présent au Sahara occidental que pour piller les ressources naturelles est un affront inexcusable.
  把摩洛哥在西撒哈拉的存在说成是掠夺自然资源，这是不可原谅的侮辱。
• Il n ' est pas loisible ici d ' alléguer que les erreurs commises par le médecin sont de nature à démontrer l ' absence de risque de retour.
  不应认为医生犯错就可说明不存在遣返风险。