altérer中文是什么意思

• 音标：[altere][saltere]
  v.t 变更,改变;损害,损坏,使变质;篡改,歪曲;使口渴
  
  i v.t.1. 使改变，变更：altérer une note [乐]使一音符变音
  2. 使变坏，使变质：altérer les denrées 使食品变质
  l'émotion altérait ses traits.[转]激动使得他的面容变了样。
  rien ne peut altérer notre amitié. [转]任何事情也不能损害我们的友谊。
  3. 伪造，篡改，歪曲：altérer un texte 篡改原文
  altérer la vérité 篡改事实，歪曲事实
  cette course nous a altérés. 这场奔跑使我们感到口渴。
  ii s'altérer v.pr. 1. 变化，改变
  2. 变坏，变质：les couleurs de cette toile se sont altérées. 这幅画的颜色褪了
  
  专业辞典
  v.t.
  【音乐】使一音符变音
  altérer
  (s') vp vt变质；风化；蚀变
  
  近义词
  changer, modifier, transformer, avarier, corrompre, dégrader, dénaturer, détériorer, frelater, gâter

• "altérabilité" 中文翻译 :    n.f. 可变性;易变质性altérabilitéf.可[蚀]变性
• "altérité" 中文翻译 :    音标：[alterite]n.f. [哲]相异性专业辞典n.f.【哲】相异性；他性
• "altéré" 中文翻译 :    音标：[altere]动词变位提示：altéré是altérer的变位形式a.(m) 1口渴的 2贪婪的 3变坏的，变质的altéréadj.变质的；风化的近义词affamé, assoiffé, avide
• "aérer" 中文翻译 :    音标：[aere][saere]v.t. 使通风,使空气流通;把...放在外面吹吹,把...放在室外晾晾;使稀薄,使疏通v.t. 1. 使通风，使空气流通：aérez la chambre. 让房间通通风。2. 置…于室外透透气，晾干：~ du blé 把麦子放在外面吹吹3. （引）使稀薄，使稀疏：tailler les arbres pour les aérer 修剪树木使树枝稀疏些 vous auriez dû aérer un peu votre exposé. [转]你应该把话讲得稍微简单一些。ii s'aérer v.pr. 出去散步，出去透透空气：il faut vous aérer un peu.你应该稍微出去透透空气。aérervt曝气近义词ventiler, alléger, éclaircir, se dégourdir , se détendre , oxygéner
• "itérer" 中文翻译 :    itérervt迭代；重复
• "altérable" 中文翻译 :    音标：[alterabl]adj. 可变的,易变质的altérableadj.可[蚀]变的；易变质的近义词corruptible, fragile, périssable
• "altérant" 中文翻译 :    动词变位提示：altérant是altérer的变位形式altérantm.变质剂
• "altératif" 中文翻译 :    altératifadj.变质的；影响代谢的
• "altération" 中文翻译 :    音标：[alterasjɔ̃]n.f. 改变,变更;纂改,歪曲;变坏,变质;[地质]蚀变;[乐]变音记号专业辞典1. n.f.【地质】蚀变2.n.f.【音乐】变音记号altérationf.变质；风化[作用]；改变；失真；蚀变；病情恶化altération d'atmosphère风化[作用]altération de l'énergie伤气altération due aux agents atmosphériques风化带altération pathologique病理变化altération physico chimique物化altération précancéreuse癌前期病原altération subaérienne风蚀altération superficielle风化层近义词décomposition, dégradation, dénaturation, détérioration, déformation, distorsion, modification, travestissement, falsification
• "altérite" 中文翻译 :    音标：[alterit]n．f．[地形]表土[由风化作用形成的表面土层]
• "altéragène" 中文翻译 :    环境改性剂促使环境改变的物质或因素
• "altération des aliments" 中文翻译 :    酸败变质食物腐败
• "altération du bois" 中文翻译 :    不规则木淤灌劣质木
• "altération du mandat" 中文翻译 :    摩加迪沙界线逾越任务范围
• "altérimètre" 中文翻译 :    altérimètrem.风蚀仪
• "invétérer" 中文翻译 :    (s') v.pr. [书]根深蒂固，成为痼习
• "réitérer" 中文翻译 :    音标：[reitere]v.t., v.i. 反复做，反复讲；重申：réitérer un ordre 重申前令 réitérer sa demande 反复要求 réitérer des remerciements 频频致谢近义词recommencer, rééditer, refaire, renouveler, répéter
• "énumérer" 中文翻译 :    音标：[enymere]v.t. 列举,枚举,数v. t. 列举，枚举，数：énumérer les articles d'un compte 一一列举一笔帐的明细项目énumérervt列举[法]；数近义词compter, décompter, dénombrer, détailler, inventorier, recenser
• "éviscérer" 中文翻译 :    v.t. 取出...内脏,切除内脏v.t. 搞除内脏近义词étriper, vider
• "aciérer" 中文翻译 :    v.t.1.使成钢：le carbone acière le fer. 碳使铁成为钢。2 覆钢；镶钢；镀钢aciérervt炼钢
• "acérer" 中文翻译 :    v.t. 磨快，磨尖acérervt磨尖
• "adhérer" 中文翻译 :    音标：[adere]v.t.ind. 粘住,紧附,附着;加入,参加;赞同,拥护v.t.indir. 1.粘着，紧贴，附着：la peau adhère au muscle. 皮肤紧贴在肌肉上。2.（转）赞同：adhérer à une doctrine 赞同某一学说3. （转）加入，参加：adhérer au parti communiste 加入共产党adhérer à omc (organisation mondiale de commerce)“入世"（世界贸易组织）近义词coller, tenir, acquiescer à , adopter, approuver, consentir à , embrasser, se joindre à , prendre parti pour , se rallier à
• "adultérer" 中文翻译 :    音标：[adyltere]v.t. 伪造,掺假;篡改,歪曲v.t.1. 伪造：adutérer un médicament 伪造药品2. 歪曲，窜改：adutérer un texte 窜改原文adultérervt掺杂
• "afférer" 中文翻译 :    v.t.inditr. （法）属于：la part qui affère à chaque individu 每个人应得的部分专业辞典间接v.t.【法律】属于：la part qui affère à chaque individu每人应得的部分
• "altération météoritique" 中文翻译 :    陨石风化
• "altération du fonctionnement du bulbe olfactif" 中文翻译 :    被抑制的嗅球反应

• Vous ne pouvez pas altérer la réalité depuis le Source Code.
  你无法在源代码中 改变现实的连续性
• Le temps n'avait pu altérer la symétrie parfaite de ces murs.
  时光的流逝 丝毫无损于围墙的完美对称
• Sans m'en rendre compte, j'ai laissé cette femme altérer ma personnalité.
  我竟然在无意识间 让她改变了我的个性
• L'hypnose peut mal se passer et altérer votre mémoire
  催眠会变得很糟糕，歪曲你的记忆
• Ça peut altérer la chaîne spatiotemporelle. Et on m'a piqué mon vélo.
  到现在整个时光流有可能被改变！
• Celles dans lesquelles sont utilisés des liquides pouvant altérer les eaux;
  （c）在其中处理对水有害的液体的；
• Leur chants ont dû altérer ma perception du temps.
  一定是它们的歌声改变了 我对时间的感觉
• Je n'accuse personne. Et je ne puis altérer les faits.
  我没指控谁，若然有人犯罪 我也得秉公办理
• Ces conditions ne doivent pas altérer le niveau technique de l ' examen.
  提供这种服务不得改变考试的严格程度。
• Saviez-vous que certains médicaments peuvent altérer vos facultés.
  有些感冒药是会影响人的能力的 你知道吗?