ci-devant中文是什么意思

• 音标：[sidvã]
  adv. 以前
  n.inv. 法国大革命时期的贵族

• "devant" 中文翻译 :    音标：[dvã]动词变位提示：devant是devoir的变位形式prép.在…前面，在…面前，当…面[古]在…以前adv.在前面[古]以前n.m.前部，前面，正面prép. et adv. 在...前面,在前面prép. 在...面前,当着...面;面对...,鉴于de ~ loc.adj. 前面的n.m. 前部,前面,正面专业辞典介词【航海】迎风devantm.（飞机）头部近义词en face de, vis-à-vis de, en présence de , avant, nez, proue, façade, face, front
• "ci" 中文翻译 :    音标：[si]adv. 这;pron. 苛求这苛求那par-ci par-là 在某些地方专业辞典【化学】元素氯（chlore）的符号ci inclus ( e)附上（名词在前，词性配合；名词在后，词性不配合）ci joint ( e)附上（名词在前，词性配合；名词在后，词性不配合）
• "au-devant" 中文翻译 :    adv. 往前,向前,~ de loc.prép. 迎接,迎上去,朝...方向
• "bouilh-devant" 中文翻译 :    布伊尔德旺
• "de devant" 中文翻译 :    望前在前
• "par-devant" 中文翻译 :    音标：[pardvã]adv. 短语见devant
• "tournous-devant" 中文翻译 :    图尔努德旺 (上比利牛斯省)
• "ce … ci" 中文翻译 :    这此
• "celle-ci" 中文翻译 :    这个
• "celles-ci" 中文翻译 :    这个
• "celui ci" 中文翻译 :    celui ci,celle-ci,celui-là,celle-làpron. 这个(人或事物),那个(人或事物);这个...,那个...,这一个...,另一个...
• "celui-ci" 中文翻译 :    音标：[slɥisi](阴性单数celle-ci ,阳性复数ceux-ci[s鴖i],阴性复数celles-ci )指示代词这个
• "ces …-ci" 中文翻译 :    这些
• "cette … ci" 中文翻译 :    此这
• "ceux-ci" 中文翻译 :    这个
• "ci tauri" 中文翻译 :    金牛座CI
• "ci'an" 中文翻译 :    慈安太后
• "ci-annexe" 中文翻译 :    ci-annexé音标：[sianεkse]见ci=1=
• "ci-apres" 中文翻译 :    ci-après音标：[siaprε]adv. 此后,在下文
• "ci-contre" 中文翻译 :    音标：[sikɔ̃tr]adv. 对面,旁边
• "ci-dedans" 中文翻译 :    在此处
• "ci-dessous" 中文翻译 :    音标：[sitsu]adv. 以下,如下
• "ci-dessus" 中文翻译 :    音标：[sitsy]adv. 以上,如上
• "ci-git" 中文翻译 :    ci-gît音标：[siʒi]loc.verb. 长眠于此,在此安息
• "ci-gît" 中文翻译 :    音标：[siʒi]loc.verb. 长眠于此,在此安息
• "ci-inclus" 中文翻译 :    音标：[siɛ̃kly]ci-inclus,eadj. 内附的,内含的

• Le tableau ci-devant présente une ventilation détaillée des bénéficiaires.
  津贴接收者详细的分列情况可见上表。
• Les infractions visées ci-devant sont examinées par les tribunaux des contraventions.
  上述犯罪案件由行政法官审理。
• Les trois études de cas présentés ci-devant figuraient parmi les évaluations jugées les plus utiles.
  上述三个案例研究均为评分最高的评价。
• Ces ressources continueront à financer certaines des initiatives décrites ci-devant, mais serviront également à lancer de nouvelles initiatives.
  这些资金用于实施上述举措和发展新倡议。
• Le Conseil va ci-devant ne pas tenir compte de cette déclaration et va peut-être, ci-devant, pouvoir entamer les choses sérieuses.
  本庭将不列入先前的说词 这样或许才能切入主题
• Le Conseil va ci-devant ne pas tenir compte de cette déclaration et va peut-être, ci-devant, pouvoir entamer les choses sérieuses.
  本庭将不列入先前的说词 这样或许才能切入主题
• Le tableau ci-devant donne un aperçu de la situation en ce qui concerne les dépenses d ' éducation.
  上表说明了教育支出的现状。
• Les mesures de planification de la famille prévues par la loi sont examinées ci-devant dans le présent rapport.
  《公共健康保护法》规定了上述各项计划生育措施。
• Toutes les infractions mentionnées ci-devant avaient pour but d ' adopter et d ' élever les enfants.
  所有涉及贩运未成年人的犯罪都是为收养和教育孩子。
• Ses propositions reposent sur les principes exposés ci-devant.
  提议以上述原则为基础。