démantèlement中文是什么意思

• 音标：[demãtεlmã]
  n.m.(城墙、防御工事等的)拆除，拆毁
  摧毁，粉碎
  n.m. 拆除,拆毁,摧毁,粉碎,捣毁
  démantèlement
  m.
  剥露；拆[除、毁]；解体；退役；破除
  
  近义词
  décomposition, démembrement, désagrégation, dislocation, dissolution, effondrement, ruine

• "démantèlement des navires" 中文翻译 :    拆解船舶
• "démantèlement des groupes armés illégaux" 中文翻译 :    遣散非法武装团伙方案
• "directives pour le démantèlement des installations au large" 中文翻译 :    近海设施的海上处理指导方针
• "directives techniques pour la gestion écologiquement rationnelle du démantèlement intégral ou partiel des navires" 中文翻译 :    全部或部分拆卸船只的无害环境管理技术准则
• "réunion internationale sur le rôle des religions et des institutions religieuses dans le démantèlement de l’apartheid" 中文翻译 :    关于宗教及宗教团体在扫除种族隔离中作用 的国际会议
• "dégèlement" 中文翻译 :    dégèlementm.解冻
• "sémantème" 中文翻译 :    n.m. [语]义素(语义单位)专业辞典n.m.【语言】义素[语义单位]sémantèmem.义素
• "écartèlement" 中文翻译 :    音标：[ekartεlmã]n.m. 四马分尸
• "décélement" 中文翻译 :    n.m. 识破，觉察 暴露，泄露,显示
• "démêlement" 中文翻译 :    专业辞典n.m.【文】澄清，弄清楚
• "harcèlement électromagnétique" 中文翻译 :    脑控
• "écrémant" 中文翻译 :    动词变位提示：écrémant是écrémer的变位形式n. 撇渣(铲削)
• "crémant" 中文翻译 :    音标：[kremã]动词变位提示：crémant是crémer的变位形式a.(m) , n.m 面上有微沫的（香槟酒）crémantm.泛沫
• "malaisémant" 中文翻译 :    adv. 不容易，困难
• "mant" 中文翻译 :    芒 (朗德省)
• "film traitant du harcèlement à l'école" 中文翻译 :    校园暴力相关电影
• "cisèlement" 中文翻译 :    音标：[sizεlmã]专业辞典n.m.【园艺】（葡萄串的）疏剪cisèlementm.修剪
• "craquèlement" 中文翻译 :    音标：[krakεlmã]n.m. 开裂,碎裂,裂开
• "cyberharcèlement" 中文翻译 :    cyberharcèlement; 网路霸凌
• "fidèlement" 中文翻译 :    音标：[fidεlmã]adv. 忠诚地,忠实地,不变地,经常地;忠于事实地,认真地,一丝不苟地近义词honnêtement, loyalement, correctement, exactement, minutieusement, précisément, scrupuleusement
• "fidèlement votre" 中文翻译 :    肃然真挚地鄙人谨上
• "harcèlement" 中文翻译 :    音标：['arsεlmã]m. 纠缠，骚扰，烦扰，扰乱harcèlementm.骚扰；扰敌harcèlement sexuel性骚扰
• "démantoïde" 中文翻译 :    démantoïdem.翠榴石
• "démantibuler" 中文翻译 :    音标：[demãtibyle]v.t. 1. 使（下颌）脱骱2. [俗]拆坏，拆毁；拆散：démantibuler une machine拆坏一台机器近义词briser, casser, déglinguer, détraquer, disloquer
• "démanteler" 中文翻译 :    音标：[demãtle]v.t. 拆除,拆毁;摧毁,粉碎,捣毁v.t.1. 拆除，折毁（城墙，防御工事等）：démanteler un fort 拆毁一座堡垒2. 摧毁，粉碎近义词abattre, démolir, détruire, raser, abattre, anéantir, détruire, liquider, supprimer
• "démanta" 中文翻译 :    巨翅飞鱼

• J'ai besoin d'être ici maintenant superviser le programme de démantèlement des armes.
  我这儿走不开 得监督武器报废项目呢
• Désarmement, démobilisation et réintégration et démantèlement des groupes armés illégaux
  复员方案以及遣散非法武装团伙方案
• Thème 1. Détection et démantèlement des laboratoires de drogues clandestins
  问题1. 侦查和捣毁地下毒品加工厂
• Ces réductions doivent aller au-delà du démantèlement des armes nucléaires.
  这种裁减应当超出核武器退役的范畴。
• La France a voulu que ce démantèlement soit total et irréversible.
  法国希望拆除工作全面且不可逆转。
• Le démantèlement peut aussi être le début de la récupération des matériaux.
  拆除也可能是材料回收进程的开始。
• Aspects juridiques du démantèlement intégral ou partiel des navires.
  船舶全部和部分拆解所涉法律事项。
• Le démantèlement de navires est une activité insalubre et dangereuse.
  在拆船场干活是一件肮脏而危险的工作。
• Achever l ' analyse des aspects juridiques du démantèlement des navires.
  完成船舶拆解所涉法律问题的分析工作。
• Le démantèlement de navires assure un emploi à des milliers de personnes.
  拆船同时也为几万人提供了就业机会。