démoralisées中文是什么意思

• 颓丧

• "démoralisé" 中文翻译 :    心灰意冷郁闷低落心灰意懒
• "démoralisés" 中文翻译 :    颓丧
• "démoralisée" 中文翻译 :    颓丧
• "démoralisâmes" 中文翻译 :    颓丧
• "démoralisèrent" 中文翻译 :    颓丧
• "décorées" 中文翻译 :    缛
• "dédiées" 中文翻译 :    专用专项
• "délimitées" 中文翻译 :    有界
• "démasquées" 中文翻译 :    外露
• "dépensées" 中文翻译 :    筋疲力尽用光人困马乏
• "pontédériacées" 中文翻译 :    雨久花科
• "quantités débarquées" 中文翻译 :    上市量
• "aroïdées" 中文翻译 :    aroïdéesf.pl.天南星科
• "banque d’idées" 中文翻译 :    点子数据库
• "daphnoïdées" 中文翻译 :    daphnoïdéesf.pl.瑞香科
• "données d’enregistrement" 中文翻译 :    护照数据护照资料
• "données d’utilisation" 中文翻译 :    使用方式資料
• "d’idées progressives" 中文翻译 :    累进左倾
• "groupe d'armées" 中文翻译 :    集团军群
• "groupe d’armées" 中文翻译 :    集团军
• "laboratoire d’idées" 中文翻译 :    智囊班子智囊机构智库思想库智囊团顾问班子头脑企业智囊集团
• "nautiloïdées" 中文翻译 :    nautiloïdéesm.pl.鹦鹉螺亚纲（头足类）
• "poignées d’amour" 中文翻译 :    备胎
• "tournées d’inspection" 中文翻译 :    巡回视察
• "démordre" 中文翻译 :    音标：[demɔrdr]v.t.ind. ne pas ~ d'une opinion,d'une idée 固执己见i v.i. 松口：le chien saisit le sanglier à l'oreille et ne démordit pas. 猎狗把野猪的耳朵咬住不放。ii v.t.indir. (+ de) 放弃[多用于否定句中]： ne pas démordre de son avis 固执已见 il n'en démordra pas. 他十分固执。近义词abandonner, se défaire de , laisser tomber , renoncer à
• "démoret" 中文翻译 :    代莫雷

• Les bellicistes ont affirmé que les forces iraquiennes étaient faibles, démoralisées et mal équipées et que la guerre serait achevée en quelques jours.
  好战者说伊拉克的部队脆弱、士气受挫、装备糟糕，战争只需几天就会结束。
• A Herat, des femmes complètement démoralisées ont indiqué que leur situation avait encore empiré depuis que les taliban s ' étaient rendus maîtres de Kaboul.
  赫拉特妇女完全丧失了信心，并表示自塔利班进占喀布尔以来，她们的处境每况愈下。
• Ils offrent aussi un nouvel exemple frappant de la défaillance du commandement et du manque de discipline des forces armées arméniennes, qui sont clairement démoralisées et désorganisées.
  与此同时，这些事件还突出证明了部署在阿塞拜疆被占领土上的亚美尼亚军队缺乏指挥和纪律，士气低落、一片混乱。
• Le vigilantisme et les tribunaux irréguliers deviennent chose banale du fait que les malheureuses forces de police, trop peu nombreuses, mal équipées et démoralisées, sont incapables de juguler la spirale de la violence dans le pays > > .
  不幸的警察部队人枪都不够，而且据报士气低落，没有能力应付该国急剧上升的犯罪率，结果私刑杀害和`袋鼠法庭 ' 已成为南非的生活方式。
• Le Maroc, incapable de l ' emporter militairement, a alors construit un rempart défensif de 2 200 km pour protéger ses forces démoralisées et pour circonscrire le territoire occupé, avant de commencer l ' exploitation des ressources minérales du territoire.
  80年代初，摩洛哥因无法在军事上打赢这场战争，便着手建造2200公里长的防御墙，以保护士气低下的部队并将被占领土围起来开始开发地下的矿藏。
• Un remaniement fondé sur le peuple du rôle et de la fonction de l ' ONU et un élan moral et résolu tendant à recréer les sociétés meurtries et démoralisées dans lesquelles nous vivons.
  这次千年大会的主题朝着重新创造的方向向外传播：以人民为中心重新塑造联合国的作用和功能以及在重新创造我们居住的支离破碎、道德沦落社会时目的明确的道德主旨。
• C ' est là un scénario que l ' on ne peut exclure étant donné que les forces armées sont, dit-on, de plus en plus démoralisées, qu ' elles sont portées à des écarts de conduite et qu ' elles ne sont pas payées, sans parler du fait qu ' il existe des tensions parmi les officiers et les hommes de troupe ayant des origines ethniques différentes.
  由于传言武装部队士气日益低落、漫无军纪和领不到军饷以及军官和不同种族兵员之间关系紧张，不能排除这种可能。