détrôner中文是什么意思

• 音标：[detrone]
  v.t. 取代,替代,使失去优势;废黜,赶下王位
  v.t. 1.废黜，赶下王位：détrôner un roi 废黜国王
  2. [转]取代，代替，使失去优势：les plastiques ont détrôné le caoutchouc dans bien des employés.塑料已经在许多用途上代替了橡胶。
  
  近义词
  chasser, déposer, destituer, éclipser, évincer, supplanter

• "trôner" 中文翻译 :    音标：[trone]v.i. 1. [古]御宇；[今]坐在宝座上2. 端坐居中，庄严地坐着；[引]供在居中，引人注目地摆着3. [贬]摆出一副了不起的样子
• "détrônement" 中文翻译 :    n.m.废黜，赶下王位
• "détrôné" 中文翻译 :    动词变位提示：détrôné是détrôner的变位形式a.被废黜的
• "désaliéner" 中文翻译 :    v.t. 使摆脱异化；〔转〕使摆脱束缚，解放
• "déshalogéner" 中文翻译 :    déshalogénervt脱卤[作用]
• "déshydrogéner" 中文翻译 :    音标：[dezidrɔʒene]v.t. [化]使脱氢专业辞典v.t.【化学】使脱氢déshydrogénervt脱氢
• "désoxygéner" 中文翻译 :    音标：[dezɔksiʒene]désoxygénervt脱氧
• "tréméven (côtes-d'armor)" 中文翻译 :    特雷梅旺 (阿摩尔滨海省)
• "déchaîner" 中文翻译 :    音标：[de∫ene]v.t. 激起,引起se ~ v.pr. 发怒;爆发,发作[指自然现象]i v.t. 解开锁链：déchaîner un chien 解除狗的锁链2. 激起，引起：déchaîner la colère 使大发雷霆，激起愤怒 déchaîner un conflit 引起冲突 déchaîner l'hilarité 引起哄然大笑 déchaîner l'opinion contre qn 激起公众舆论反对某人ii se déchaîner v.pr. 1. 暴发，发作：la tempête se déchaîne. 暴风雨来了。 la tempête du mouvement révolutionnaire se déchaîne. 革命运动的风暴猛烈掀起。2. 大发雷霆近义词déclencher, entraîner, exciter, provoquer, soulever, susciter, déclencher, enflammer, exciter, provoquer
• "déchaïner" 中文翻译 :    放开发动
• "désenchaîner" 中文翻译 :    v.t.除去锁链v.t. 除去锁链
• "héritier d'un trône" 中文翻译 :    继承人
• "héritier d’un trône" 中文翻译 :    接穗
• "dîner-débat" 中文翻译 :    音标：[dinedeba]n.m.晚餐讨论会
• "prôner" 中文翻译 :    音标：[prone]i v.t. 1. 过分夸奖，吹嘘；宣扬，鼓吹：prôner ses amis 过分夸奖自己的朋友 prôner la modération 鼓吹节制2.[罕]说教，讲道3. 训戒，训斥ii v.i. 训戒，训斥近义词célébrer, glorifier, louer, vanter, préconiser, recommander, vanter
• "dîner-conférence" 中文翻译 :    n.m.晚餐报告会
• "trần dụ tông" 中文翻译 :    陈裕宗
• "prétendant au trône" 中文翻译 :    prétendant au trône; 王位觊觎者
• "dîner" 中文翻译 :    音标：[dine]v.i. 吃晚饭;吃午饭n.m. 晚饭,晚餐;晚餐的饭菜;午饭v.i. 1. 吃晚饭，吃正餐：dîner de…晚餐时吃…：dîner d'un potage 晚餐只吃一个汤 dîner en ville 出去吃饭 dîner chez soi 在家时吃饭 dîner sur le pouce 匆匆忙忙地站着吃饭 inviter qn à dîner 请某人吃晚饭 donner à dîner （在家时）请客吃饭 qui dort dîne.[谚]睡觉可以忘记饿。2. [方]吃午饭
• "dîner-colloque" 中文翻译 :    n.m.晚餐讨论会
• "dîner-concert" 中文翻译 :    n.m.晚餐音乐会
• "dïner" 中文翻译 :    用膳就餐
• "döner kebab" 中文翻译 :    土耳其烤肉
• "ébéner" 中文翻译 :    v.t. 使成乌木色ébénervt使成乌木色
• "détruite" 中文翻译 :    完蛋
• "détruit sur place" 中文翻译 :    就地引爆

• Vous voulez juste la détrôner pour régner à sa place
  你不是想打倒贵族 成为新权力者吗
• J'ai dû créer un monstre pour détrôner une reine.
  如果我想废除女王的话 我得创造出一个怪物
• Ce petit con n'était pas si difficile à détrôner.
  事实证明放倒那个小混蛋并难
• Comment tu as fait pour détrôner le chef ? Et pourquoi ?
  我只是說 可以考虑原谅她
• Les rumeurs racontent que la cour met en oeuvre tous les moyens possibles afin de détrôner le jeune roi.
  像谣言所说 朝廷正通过 假币事件
• Mais ça va pas détrôner Thriller.
  但是没有把『战栗』 从音乐排行榜首位挤下来 不是吗
• NBC a la mainmise sur les émissions diffusées en journée avec leurs jeux... et j'aimerais les détrôner.
  全国广播公司有很多的游戏竞赛类节目 牢牢锁住了日间收视群 我想打败他们
• Il a échoué dans sa tentative de détrôner les anciens.
  他夺权失败
• Ils résistent actuellement contre ceux qui voudraient saper, voire détrôner, les principes fondateurs de l ' Organisation qui nous réunit aujourd ' hui.
  他们抵制的是破坏甚至推翻让我们走到一起来的联合国所赖以建立的基本原则的那些人。