familiarité中文是什么意思

• 音标：[familjarite]
  f. 亲密，亲近，亲热；随便，不拘礼节；
  pl. 狎昵，放肆；熟悉；通俗
  n.f. 亲密,亲热,熟悉,精通,通晓
  ~s n.f.pl. 过分随便,放肆,狎昵
  
  近义词
  cordialité, libertés , privautés

• "-ité" 中文翻译 :    性
• "-té" 中文翻译 :    性
• "andé" 中文翻译 :    昂代 (厄尔省)
• "até" 中文翻译 :    复仇女神埃特阿忒惩罚女神
• "buté" 中文翻译 :    音标：[byte]动词变位提示：buté是buter的变位形式adj. 固执的,顽固的近义词cabochard, entêté, obstiné, têtu
• "foré" 中文翻译 :    动词变位提示：foré是forer的变位形式foréadj.钻孔的，开孔的
• "itéa" 中文翻译 :    itéam.鼠刺属
• "noté" 中文翻译 :    动词变位提示：noté是noter的变位形式notéadj.注解的
• "noé" 中文翻译 :    诺亚挪亚
• "orés" 中文翻译 :    奥雷斯
• "séby" 中文翻译 :    塞比
• "séno" 中文翻译 :    塞诺省
• "té" 中文翻译 :    音标：[te]呦！[惊叫声，用于法国南部]专业辞典【工程技术】t形的部件或工具té【机械】三通管，丁字管tém.丁字[管、钢]；丁字尺；三通管；三通té (de raccordement, fendu)连接三通té de dessin丁字尺té de réduction异径三通té double跨管三通té réduit异型丁字[管、钢]té union丁字管接头，活接三通té pontm.t形电桥
• "téno" 中文翻译 :    téno synovitef.腱鞘炎téno vaginitef.腱鞘炎téno vaginite bicipitale肱二头肌腱腱鞘炎
• "tés" 中文翻译 :    泰什 (维斯普雷姆州)
• "tét" 中文翻译 :    泰特
• "éon" 中文翻译 :    专业辞典n.m.【哲】永世，永存[诺斯替教派用语]
• "été" 中文翻译 :    音标：[ete]动词变位提示：été是être的变位形式n.m. 夏,夏季,夏天étém.暑，夏
• "inétanchéité" 中文翻译 :    inétanchéitéf.不密封性，渗透性
• "ébriété" 中文翻译 :    音标：[ebrijete]n.f. 醉酒ébriétéf.酒醉近义词enivrement, ivresse
• "étanchéité" 中文翻译 :    音标：[etã∫eite]n.f. 密封性,密闭度,防水性étanchéitéf.不透水性；水密性；密封性；密封étanchéité au feu挡火性étanchéité des joints接缝密封étanchéité hermétique气密性étanchéité à pression耐压性
• "andré téchiné" 中文翻译 :    安德烈·泰希內
• "aéroélasticité" 中文翻译 :    aéroélasticitéf.空气弹性力学；气动弹性
• "décaféiné" 中文翻译 :    音标：[dekafeine]动词变位提示：décaféiné是décaféiner的变位形式adj. café ~ 除去咖啡因的咖啡~ n.m. 一杯无咖啡因的咖啡
• "familiarite" 中文翻译 :    familiarité音标：[familjarite]f. 亲密，亲近，亲热；随便，不拘礼节；pl. 狎昵，放肆；熟悉；通俗n.f. 亲密,亲热,熟悉,精通,通晓~s n.f.pl. 过分随便,放肆,狎昵近义词cordialité, libertés , privautés
• "familiariser avec" 中文翻译 :    (se) v.pr. 熟悉,习惯

• Ce genre de familiarité est incompatible avec la discipline.
  这样不拘小节 会削弱让军队组织的效率
• Je ne confondrais point la familiarité avec l'insolence.
  我从不将不拘礼节误当作无礼強求
• Mon veuvage ne vous autorise pas une telle familiarité.
  查杰克，别以为我是寡妇... 就可以轻薄
• C'est dur à expliquer. Y a juste trop de familiarité. Tu comprends ?
  我不知道 或许是太过熟悉了
• Sa conversation a d'abord trahi une impudence, une familiarité dont j'ai horreur.
  首先 他话语中透露出我所厌恶的傲慢和那种万事通
• Et quelle familiarité ! quelle audace !
  允协坤成、实禀肃雝之令则。
• A - Familiarité, facilité de lecture, coût
  优点 - 常用、易读取、成本
• Pas de familiarité ! J'ai déjà entendu parler de revirements
  我之前听说过胆小的叛徒
• La familiarité avec le contexte et les réseaux professionnels du pays peut présenter un avantage considérable.
  对本国情况的熟悉和专业关系网应当是非常有益的。
• Les liens de familiarité entre les personnes rendent parfois difficile le travail de la police.
  相互之间的密切联系和熟悉有时使警务工作难以进行。