fier中文是什么意思

• 音标：[fjεr]
  费里[阿尔巴尼亚]
  fier,-ère
  a. 骄傲的，高傲的，傲慢的，自负的；自豪的，豪迈的；自尊的；勇猛的；[绘]大胆的；十足的，很大的
  (se)
  v.pr. (+à)信任，信赖，相信
  fier,fière
  adj. 有自尊心的,高尚的;骄傲的,自负的,高傲的,傲慢的;<俗>大的,十足的,地道的,少有的;骄傲的,自豪的
  (se) v.pr. (+à，旧时也可+ en)信任，作赖，相信：je me fie entièrement à vous. 我完全信任你。
  ne vous y fiez pas. 不要相信这个。
  
  专业辞典
  adj.m
  【绘画】大胆的：la touche~ère大胆的笔触
  
  近义词
  content, heureux, satisfait, altier, noble, orgueilleux, superbe, arrogant, crâneur, dédaigneux

• "fier (albanie)" 中文翻译 :    非夏尔
• "fier-a-bras" 中文翻译 :    fier-à-bras音标：[fjεrabra]n.m. 假充好汉的人,吹牛的人
• "se fier" 中文翻译 :    v.pr. 信任,信赖,相信
• "cokéfier" 中文翻译 :    音标：[kɔkefje]v.t. 炼焦,焦化cokéfiervt焦化
• "district de fier" 中文翻译 :    费里区
• "défier" 中文翻译 :    音标：[defje]v.t. 向...挑战,激将;对抗,藐视;经得起,顶得住,可与...抗衡近义词provoquer, braver, narguer, résister à , craindre, se garder de , se méfier de , redouter
• "faire le fier" 中文翻译 :    骄傲
• "fier (rivière)" 中文翻译 :    菲耶尔河
• "fier-à-bras" 中文翻译 :    音标：[fjεrabra]n.m. 假充好汉的人,吹牛的人
• "hauteville-sur-fier" 中文翻译 :    菲耶河畔欧特维尔
• "kf apolonia fier" 中文翻译 :    阿普朗尼亚足球会
• "liquéfier" 中文翻译 :    音标：[likefje]v.t. 液化；熔化，融化i v.t. 1. 使熔化，使融化[指固体]2. 使液化，使成液体[指气体]：liquéfier un gaz 使气体液体液化ii se liquéfier v.pr. 1. 熔化，融化。液化：l'hélium se liquéfie difficilement. 氨很难液化。2. [转]竣瘫软，失去毅力近义词dégeler, fondre
• "madéfier" 中文翻译 :    v.t. 弄湿，沾湿，使潮湿
• "méfier" 中文翻译 :    音标：[mefje]méfier,(se)v.pr. 不信任，怀疑[俗]当心，小心(se) v.pr. 不信任, 怀疑(se) v.pr. 1. 不信任，怀疑：se méfier de qn 对某不信任 se méfier du jugement de qn 怀疑某人的判断2. [俗]当心，小心：méfiez-vous de cette porte. 当心这扇门。 méfiez-vous ! il y a une marche. 当心，这里有个台阶！近义词être sur ses gardes , faire attention, faire gaffe , se défier, se garder
• "putréfier" 中文翻译 :    音标：[pytrefje]i v.t. 使腐败，使腐烂ii se putréfier v.pr. 腐败，腐烂近义词décomposer, se décomposer , pourrir
• "raréfier" 中文翻译 :    音标：[rarefje]i v.t. 1. [物]使稀疏，使稀薄：la chaleur raréfie l'air. 热能使空气变得稀薄。2. 使变得稀有，使变得罕见；使很少发生ii se raréfier v.pr. 1. 变得稀有，变得罕见；变得很少发生：les espèces animaux trop chasses se raréfient. 被捕猎得太多的动物正在变得稀有了。 les accidents mortels se sont raréfiés depuis qu'on applique ce traitement. 自从采用这种治疗法后，死亡事故就很少发生了。2. 变稀疏，变稀薄专业辞典v.t.【物理学】使稀疏，使稀薄：la chaleur raréfie l'air.热能使空气变得稀薄。近义词limiter, réduire, restreindre
• "reliquéfier" 中文翻译 :    reliquéfiervt重[新]液化
• "rubéfier" 中文翻译 :    v.t. 使（皮肤）发红[指敷用皮肤发红药]
• "se défier" 中文翻译 :    v.pr. 不信任,怀疑
• "se putréfier" 中文翻译 :    腐化腐烂
• "stupéfier" 中文翻译 :    音标：[stypefje]v.t. 1. [医]使麻木，使昏迷，使失去知觉2. 使惊愕，使惊得发呆：cette nouvelle m'a stupéfié. 这消息我惊得目瞪口呆。专业辞典v.t.【医学】使麻木，使昏迷，使失去知觉近义词abasourdir, ébahir, éberluer, effarer, époustoufler, estomaquer, méduser, renverser, sidérer, souffler
• "torréfier" 中文翻译 :    音标：[tɔrefje]vt. 焙，炒，烤torréfiervt焙炒torréfier une drogue pour modifier la propriété et l'action焙近义词brûler, griller
• "tuméfier" 中文翻译 :    音标：[tymefje]i v.t. 使肿胀，使肿大，使肿起ii se tuméfier v.pr. 肿胀，肿起近义词boursoufler, enfler, gonfler
• "être fier" 中文翻译 :    自豪
• "fienvillers" 中文翻译 :    菲安维莱尔
• "fienter" 中文翻译 :    v.i. （鸟兽等）拉屎fientervi拉屎（鸟兽等）

• Il suffit que moi, je puisse me fier à vous.
  你不必这么辛苦，设法说服我信任你
• Ta réussite est impressionnante et je suis fier de toi.
  你的成就让我非常钦佩 我为你骄傲
• C'était un coup célèbre et je n'en suis pas fier.
  那是很出名的一击 并不是你想出名
• Amélioration du design. Bogues supprimés. Je suis fier de toi.
  我以你为傲 你把你的雷射武器拆了
• Je suis fier de mon éclairage. C'est beau, non ?
  我好骄傲我的灯光 很美 不是吗?
• Je ne pourrais être plus fier de partager avec vous
  我非常荣幸... 和你们一起享用
• Et aussi que je suis... très fier d'être ton fils.
  还有， 我很自豪 能成为你的儿子
• Je n'ai jamais été aussi fier que d'être un Spartan.
  没什么比做斯巴达人更让我骄傲的了
• À l'hôpital ! À qui peut-on se fier aujourd'hui ?
  在医院里跑上跑下 没有荣誉了吗？
• Je suis plus que fier du vampire que tu es.
  我很自豪的是，你已经成为了吸血鬼