galicie中文是什么意思

• 加利西亚

• "daniel de galicie" 中文翻译 :    加利西亚的丹尼尔
• "principauté de galicie" 中文翻译 :    加利奇公国
• "vladimirko de galicie" 中文翻译 :    弗拉基米尔科·沃洛达列维奇
• "liste des souverains de galicie" 中文翻译 :    加利奇王公列表
• "principauté de galicie-volhynie" 中文翻译 :    加利西亚－沃里尼亚王国
• "royaume de galicie et de lodomérie" 中文翻译 :    加利西亚和洛多梅里亚王国
• "république socialiste soviétique de galicie" 中文翻译 :    加利西亚苏维埃社会主义共和国
• "galice" 中文翻译 :    加利西亚(地区)[西班牙]
• "galiax" 中文翻译 :    加利阿
• "galicien" 中文翻译 :    音标：[galisjɛ̃]a.(m) 加利西亚的[galice,西班牙西北部的地区名；galicie,中欧地区名]g~ n. 加利西亚人 n.m （加利西亚地区讲的、近于葡萄牙语的）罗曼语
• "gali (municipalité)" 中文翻译 :    加利市
• "galicienne" 中文翻译 :    加里西亚语
• "gali" 中文翻译 :    加利 (格鲁吉亚)
• "galictis" 中文翻译 :    巢鼬属
• "galhauban" 中文翻译 :    音标：[galobã]专业辞典n.m.【船】后支索
• "galictis vittata" 中文翻译 :    大巢鼬

• Il est grièvement blessé au combat en Galicie.
  他在加利波利受到了严重的肩伤。
• Les musées participent au festival multiculturel de Galicie, organisé pour susciter et approfondir l ' intérêt porté aux cultures des minorités ethniques.
  博物馆参加格利西亚多种文化节，以激励和培养人们对少数民族文化的兴趣。
• Une garnison lituanienne résiste encore au siège des Cosaques à Stary Bykhov, lorsque Khmelnitsky et Boutourline s'activent déjà en Galicie.
  一支立陶宛卫戍部队依然在斯塔雷-比霍夫顽抗，这时赫梅利尼茨基和布图尔林已经活跃于加利西亚。
• Au Sud, en Galicie, la cavalerie du général Boudienny s'avance jusqu'aux arrières polonaises, capture Brodno et s'approche de Lwów et Zamość.
  在南方的加利西亚，谢苗·布琼尼的骑兵深入波兰后方，佔领了Brodno，向利沃夫及扎莫希奇前进。
• Il fait de son frère Vassilko le maître de Volhynie, tout en gardant la Galicie pour lui, bien qu'exerçant officieusement le pouvoir sur les deux régions.
  他让他兄弟瓦西里科统治沃里希连，自己保持加利西亚的头衔，虽然这两个地方的实权仍掌握在他手中。
• Cette région a fait plus tard partie de la province autrichienne de Galicie et est maintenant divisée entre la Pologne, l’Ukraine et la Biélorussie.
  这个地区后来成为更大的奥地利加利西亚行省的一部分，现在这个地区为波兰、乌克兰、白俄罗斯所拥有。
• Durant l'année 1920, presque 800 000 soldats de l’Armée rouge sont envoyés vers le front polonais, dont 402 000 sur le front ouest et 355 000 aux armées du front sud-ouest et en Galicie.
  在1920年內，将近80万红军人员被投进对波兰的战争，其中40万2千人派往西方面军，而35万5千人派往西南方面军。
• En 1164-1165, Andronic, le cousin de Manuel et futur empereur s'échappe de sa captivité et rejoint la cour de Yaroslav en Galicie.
  1164-1165年，曼努埃尔的堂兄，未来的皇帝安德洛尼卡·科穆宁从拜占廷的监牢中逃出并逃往了加利西亚的雅罗斯拉夫尔的宫廷。
• L'Autriche reçoit Zator et Auschwitz (Oświęcim), une partie de la Petite-Pologne comprenant les comtés de Cracovie et de Sandomierz (avec les mines de sel de Bochnia et de Wieliczka), et l'ensemble de la Galicie, moins la ville de Cracovie.
  奥地利吞并了扎托尔和奥斯维辛，以及包括克拉科夫部分县和桑多梅日（和波赫尼亚与维利奇卡），整个加利西亚（不包括克拉科夫）的土地。