glaçage中文是什么意思

• 音标：[glasaʒ]
  n.m
  1（照片、纸张、织物）上光、砑光，轧光 2覆以肉冻；加糖面
  glaçage
  m.
  釉面；轧光；（沥青路面）磨光；冰冻
  
  近义词
  lissage, lustrage, satinage

• "déglaçage" 中文翻译 :    音标：[deglasaʒ]n.m 1除冰，融冰 2（纸的）除去光泽déglaçagem.除冰déglaçage des chaussées路面除冰
• "glaçon" 中文翻译 :    音标：[glasɔ̃]n.m 1冰块，浮冰，小块人造冰 2冷若冰霜的人glaçonm.浮冰块；冰块
• "glaçant" 中文翻译 :    音标：[glasã]动词变位提示：glaçant是glacer的变位形式a.(m) 使结冰的；极冷的近义词glacé, glacial, réfrigérant
• "glaçure" 中文翻译 :    glaçuref.抛光；釉
• "forçage" 中文翻译 :    音标：[fɔrsaʒ]n.m. 催熟栽培专业辞典1. m(à)【计】强置位2.n.m.【园艺】促成栽培forçagem.模压；强制；抬箱；胀箱，胀砂forçage à froid冷制模
• "glaçogène" 中文翻译 :    glaçogèneadj.冰川成因的
• "amorçage" 中文翻译 :    音标：[amɔrsaʒ]n.m. 着手,开始;起初,触发;起爆装置专业辞典n.m.【军事】爆炸装置1. n.m【无】起振2.n.m.【电】（电弧、电火花的）触发，起弧；（发电机的）激励，激磁amorçagem.激励；点火；带头amorçage d'arc引弧amorçage de l'arc起弧
• "amorçage (chimie)" 中文翻译 :    起始反应
• "amorçage (psychologie)" 中文翻译 :    促发 (心理学)
• "auto-amorçage" 中文翻译 :    专业辞典n.m.【工程技术】自动起动
• "autoamorçage" 中文翻译 :    autoamorçagem.自激；自[动]起动
• "coinçage" 中文翻译 :    coinçagem.卡住；楔紧；楔住
• "distançage" 中文翻译 :    间苗
• "effaçage" 中文翻译 :    湮灭断灭断灭论
• "enfonçage" 中文翻译 :    enfonçagem.穿孔
• "fonçage" 中文翻译 :    音标：[fɔ̃saʒ]专业辞典n.m.【采】凿井fonçagem.挖掘；沉桩
• "forçage climatique" 中文翻译 :    气候作用力
• "forçage radiatif" 中文翻译 :    辐射驱动力
• "indiçage" 中文翻译 :    indiçagem.加下标
• "lançage" 中文翻译 :    专业辞典n.m.【航海】（船的）下水lançagem.船舶下水；喷射lançage de boue泥浆冲洗
• "laçage" 中文翻译 :    音标：[lasaʒ ]m.系紧，系牢
• "matriçage" 中文翻译 :    n.m. [技]模压成形; 模锻专业辞典n.m.【工程技术】模压成形；模锻matriçagem.模[锻、造、打]，模塑；模压；矩阵化matriçage à liquide液态金属挤压铸造matriçage finitionm.终锻
• "mordançage" 中文翻译 :    n.m. [纺]媒染[冶]酸洗专业辞典1. n.m【纺织】媒染2.n.m.【纺织】媒染n.m.【冶】酸洗mordançagem.酸洗
• "perçage" 中文翻译 :    音标：[pεrsaʒ ]专业辞典1. n.m.【纺织】纹板穿孔2.n.m.【机械】钻模板perçagem.钻孔perçage par poinçonnage少废料冲孔perçage par usure磨穿perçage alésagem.扩孔
• "glazov" 中文翻译 :    格拉佐夫
• "glazoué" 中文翻译 :    格拉祖埃

• J'aurais dû mettre du glaçage sur cette saleté de livre.
  我真该在那本该死的书上撒点糖霜
• Bien sûr. Désirez-vous le glaçage au chocolat ou à la vanille ?
  有的 你是要巧克力味道的还是香草的
• Un gâteau jaune fait maison avec un glaçage caramel.
  家制的有棉花软糖在上面的黄蛋糕
• Tu aimes le gâteau avec du glaçage ?
  你喜欢蛋糕上的糖霜吗? 我喜欢
• Du glaçage... il n'y a pas de glaçage.
  糖霜... . 根本就没那玩意
• Du glaçage... il n'y a pas de glaçage.
  糖霜... . 根本就没那玩意
• Pourquoi le gamin à côté d'elle a le visage couvert de glaçage ?
  为什么她旁边的男孩 满嘴糖霜
• Et celui-là est américain, du gateau blanc et glaçage à la crème au beurre.
  这款是经典美式的 白色糕体外缀奶油淇淋霜
• Jamais il n'a perdu un truc qui avait du glaçage.
  他从来没丢过撒过糖霜的东西