hérissé中文是什么意思

• 音标：['erise]
  动词变位提示：hérissé是hérisser的变位形式
  
  专业辞典
  adj.m
  【植物学】有皮刺的[指茎、果]：tige~e有刺的茎
  hérissé
  adj.
  （茎果）皮刺的，多刺的
  
  近义词
  ébouriffé, hirsute

• "barbon hérissé" 中文翻译 :    红鞘草
• "hérissée" 中文翻译 :    专业辞典adj.f【植物学】有皮刺的[指茎、果]：tige~e有刺的茎
• "lycoperdon hérissé" 中文翻译 :    长剌马勃长剌灰包
• "millepertuis hérissé" 中文翻译 :    毛金丝桃
• "robinier hérissé" 中文翻译 :    江南槐洋槐毛刺槐
• "entolome à pied hérissé" 中文翻译 :    毛柄粉褶蕈
• "vesce hérissée" 中文翻译 :    冬苕子毛野豌豆毛叶苕子长柔毛野豌豆
• "violette hérissée" 中文翻译 :    毛堇菜
• "stéréum hérissé" 中文翻译 :    毛韧革菌粗毛硬革菌与韧革菌粗毛硬革毛栓菌毛革盖菌
• "hirondelle à ailes hérissées" 中文翻译 :    北红翎粗腿燕
• "phalène hérissée" 中文翻译 :    大狸尺蛾
• "rissénite" 中文翻译 :    rissénitef.绿铜锌矿
• "riss" 中文翻译 :    rissm.里斯冰期
• "héhé" 中文翻译 :    呵呵哈哈
• "hé" 中文翻译 :    音标：['e]interj.喂!唉!哎!咳!嗳!嘿!呃!噫!哟![用于招呼,引起注意][随不同的上下文或声调,表示"警告、惊讶、不满、赞同、鼓励、欣赏、嘲讽"等语气][重复,表示犹豫或狡黠][用于加强语气]
• "hét" 中文翻译 :    海特
• "hébé" 中文翻译 :    赫柏
• "hélicé" 中文翻译 :    hélicéadj.螺旋形的
• "héliporté" 中文翻译 :    音标：[elipɔrte]a.(m) 1直升飞机运输的 2利用直升飞机进行的héliportéadj.直升机运输的
• "hélitracté" 中文翻译 :    hélitractéadj.直升机拖曳的
• "hépatopancréas" 中文翻译 :    肝胰腺
• "héritabilité" 中文翻译 :    遗传力
• "hérité" 中文翻译 :    遗传学术语世袭舊版
• "hétéodyne" 中文翻译 :    hétéodynef.外差法
• "hérissons" 中文翻译 :    猬科
• "hérissonner" 中文翻译 :    专业辞典v.t.【建筑】拉毛粉刷（墙面）

• Dans la pratique, toutefois, le retour est souvent hérissé de difficultés.
  在实际上，遣返往往有很多困难。
• C'est tout hérissé de pics.
  就是把它钉在了你屁股上 把钉子给我，这事到此为止
• Le pays traverse un processus de transition hérissé de turbulences et reste dans sa majeure partie secoué par un conflit.
  阿富汗正处于一个动荡的过渡过程，大部分地区冲突不断。
• J'ai le poil tout hérissé.
  刚才真恐怖
• Le projet de statut est hérissé de crochets, dont le nombre ira encore en augmentant durant les sessions à venir du Comité préparatoire.
  在规约草案中遍布方括号,这在筹备委员会即将召开的会议上会进一步增加。
• La transition entre un système et un autre est un processus long et difficile, hérissé d ' obstacles.
  特别报告员谨想提醒，从某一制度向另一制度转型，不仅是一条漫长艰难的道路，而且充满着重重障碍。
• Suivant des indications reçues de diverses sources, le Rapporteur spécial s’est rendu à la sortie de Maroua où se trouvait une maison particulière, protégée par un mur d ' enceinte hérissé de tessons de bouteilles.
  特别报告员依据从若干渠道收到的资料参观了马鲁阿郊区的一所私宅，私宅四周有围墙，墙上镶嵌了碎玻璃。
• En revanche, l ' examen de l ' efficacité environnementale des politiques et mesures d ' économie verte est hérissé de difficultés et compliqué par une multitude de dilemmes, de paradoxes, de conséquences imprévues, ainsi que de problèmes d ' agrégation.
  另一方面，对绿色经济政策和措施所取得的环境有效性进行审议面临着一些难题、矛盾、意外后果和总额相符问题。
• De façon générale, les membres de la Commission ont accueilli avec satisfaction le troisième rapport du Rapporteur spécial, qui avait cherché à mettre de l ' ordre dans un sujet hérissé de difficultés parce que complexe et divers et à concilier les nombreux points de vue divergents exprimés aussi bien à la Commission qu ' à la Sixième Commission.
  委员们普遍欢迎特别报告员的第二次报告。 由于这一专题十分复杂，且涉及许多不同的问题，所以困难重重。 这次报告力求整理这一专题，并努力协调人们在国际法委员会和第六委员会中发表的许多不同意见。