impopularité中文是什么意思

• 音标：[ɛ̃pɔpylarite]
  n.f. 不得人心；不受欢迎
  impopularité
  f.
  不得人心

• "-ité" 中文翻译 :    性
• "-té" 中文翻译 :    性
• "andé" 中文翻译 :    昂代 (厄尔省)
• "até" 中文翻译 :    复仇女神埃特阿忒惩罚女神
• "buté" 中文翻译 :    音标：[byte]动词变位提示：buté是buter的变位形式adj. 固执的,顽固的近义词cabochard, entêté, obstiné, têtu
• "foré" 中文翻译 :    动词变位提示：foré是forer的变位形式foréadj.钻孔的，开孔的
• "itéa" 中文翻译 :    itéam.鼠刺属
• "noté" 中文翻译 :    动词变位提示：noté是noter的变位形式notéadj.注解的
• "noé" 中文翻译 :    诺亚挪亚
• "orés" 中文翻译 :    奥雷斯
• "séby" 中文翻译 :    塞比
• "séno" 中文翻译 :    塞诺省
• "té" 中文翻译 :    音标：[te]呦！[惊叫声，用于法国南部]专业辞典【工程技术】t形的部件或工具té【机械】三通管，丁字管tém.丁字[管、钢]；丁字尺；三通管；三通té (de raccordement, fendu)连接三通té de dessin丁字尺té de réduction异径三通té double跨管三通té réduit异型丁字[管、钢]té union丁字管接头，活接三通té pontm.t形电桥
• "téno" 中文翻译 :    téno synovitef.腱鞘炎téno vaginitef.腱鞘炎téno vaginite bicipitale肱二头肌腱腱鞘炎
• "tés" 中文翻译 :    泰什 (维斯普雷姆州)
• "tét" 中文翻译 :    泰特
• "éon" 中文翻译 :    专业辞典n.m.【哲】永世，永存[诺斯替教派用语]
• "été" 中文翻译 :    音标：[ete]动词变位提示：été是être的变位形式n.m. 夏,夏季,夏天étém.暑，夏
• "inétanchéité" 中文翻译 :    inétanchéitéf.不密封性，渗透性
• "ébriété" 中文翻译 :    音标：[ebrijete]n.f. 醉酒ébriétéf.酒醉近义词enivrement, ivresse
• "étanchéité" 中文翻译 :    音标：[etã∫eite]n.f. 密封性,密闭度,防水性étanchéitéf.不透水性；水密性；密封性；密封étanchéité au feu挡火性étanchéité des joints接缝密封étanchéité hermétique气密性étanchéité à pression耐压性
• "andré téchiné" 中文翻译 :    安德烈·泰希內
• "aéroélasticité" 中文翻译 :    aéroélasticitéf.空气弹性力学；气动弹性
• "décaféiné" 中文翻译 :    音标：[dekafeine]动词变位提示：décaféiné是décaféiner的变位形式adj. café ~ 除去咖啡因的咖啡~ n.m. 一杯无咖啡因的咖啡
• "impopularite" 中文翻译 :    impopularité音标：[ɛ̃pɔpylarite]n.f. 不得人心；不受欢迎impopularitéf.不得人心
• "impopulaire" 中文翻译 :    音标：[ɛ̃pɔpylεr]a. 不得人心的，失人心的，不受欢迎的近义词mal vu

• Il craint donc d ' être sujet à des mesures de rétorsion compte tenu de l ' impopularité que lui a value la campagne de presse.
  因而他害怕，由于媒体宣传缘故他不受欢迎，他将受到打击报复。
• Il craint donc d ' être sujet à des mesures de rétorsion compte tenu de l ' impopularité que lui a value la campagne de presse.
  因而他害怕，由于媒体宣传缘故他不受欢迎，他将受到打击报复。
• Les membres du Comité ont exprimé leur inquiétude face à la dotation en effectifs de l ' Office des Nations Unies à Nairobi et ont demandé des informations plus détaillées sur les raisons de l ' impopularité apparente de ce lieu d ' affectation.
  委员会成员对联合国内罗毕办事处的人员配置情况表示关切，并要求就该工作地点显然不受欢迎的原因提供更详细的情况。
• Les membres du Comité ont exprimé leur inquiétude face à la dotation en effectifs de l ' Office des Nations Unies à Nairobi et ont demandé des informations plus détaillées sur les raisons de l ' impopularité apparente de ce lieu d ' affectation.
  委员会成员对联合国内罗毕办事处的人员配置情况表示关切，并要求就该工作地点显然不受欢迎的原因提供更详细的情况。
• Les délégations participent très activement au débat sur la question du blocus imposé à Cuba par les États-Unis d ' Amérique et votent à une majorité écrasante, d ' année en année, contre ce blocus, ce qui témoigne clairement de l ' injustice et de l ' impopularité de la mesure prise par les États-Unis.
  各国代表团踊跃参加关于美国对古巴的封锁问题的讨论，并且年复一年地以压倒性多数投票反对这一封锁，这清楚表明美国的措施是不公正、不受欢迎的。
• Les délégations participent très activement au débat sur la question du blocus imposé à Cuba par les États-Unis d ' Amérique et votent à une majorité écrasante, d ' année en année, contre ce blocus, ce qui témoigne clairement de l ' injustice et de l ' impopularité de la mesure prise par les États-Unis.
  各国代表团踊跃参加关于美国对古巴的封锁问题的讨论，并且年复一年地以压倒性多数投票反对这一封锁，这清楚表明美国的措施是不公正、不受欢迎的。
• L ' une et l ' autre connaissent de nouvelles divisions motivées par la frustration croissante de leurs éléments congolais, due à leur impopularité dans l ' ensemble de la société congolaise de l ' Est comme de l ' Ouest aussi bien qu ' à l ' influence de plus en plus grande de l ' élément rwandais.
  这两个派别都有可能进一步分裂，因为其中的刚果成员对于自己在从东到西的刚果社会不得人心日益灰心，并对卢旺达成员的影响与日剧增感到不满。
• Les inconvénients attribués à ce mécanisme, en particulier les incertitudes concernant l ' exécution des résultats de la médiation et l ' absence de pouvoir expressément dévolu par la loi à quelque entité que ce soit pour négocier au nom de l ' État dans le cadre des procédures de médiation, contribuaient à sa relative impopularité.
  调解之所以不太受欢迎，是因为在人们看来，调解机制有着许多不利之处，特别是在调解结果的落实上有着一些不确定之处，在调解程序的框架内代表国家进行协商的任何实体都缺乏明确的法律授权。