infléchissement中文是什么意思

• 音标：[ɛ̃fle∫ismã]
  n.m. 小变动，小变化
  
  近义词
  changement, modification

• "infléchi" 中文翻译 :    音标：[ɛ̃fle∫i]动词变位提示：infléchi是infléchir的变位形式专业辞典adj.m【语言】（受邻音影响）变音的：voyelle~e变音的元音infléchiadj.内折的
• "infléchie" 中文翻译 :    专业辞典adj.f【语言】（受邻音影响）变音的：voyelle~e变音的元音
• "infléchir" 中文翻译 :    音标：[ɛ̃fle∫ir][sɛ̃fle∫ir]v.t. 使弯曲使改变方向，使转向s'~v.pr. 弯曲，向…弯曲转向：le cours du fleuve s' infléchit vers le sud.这条河流折向南方i v.t. 1. 使弯曲：l'atmosphère infléchit les rayons lumineux. 大气使光线拐折。2. 使改变方向，使转la colonne de troupes infléchit sa route vers l'est. 部队的队伍折向东面行进。ii s'infléchir v.pr. 1. 弯曲，向…弯曲：poutre surchargée qui s'infléchit 负载过重面弯曲的大梁2. 转向：le cours du fleuve s'infléchit vers le sud. 这条河流折向南方。近义词dévier, modifier, arquer, se courber , fléchir, gauchir, incurver, plier, ployer
• "fléchissement" 中文翻译 :    音标：[fle∫ismã]m.弯曲；退却，退让；心软，感动；下降，下跌，减少n.m. 弯曲,屈曲,感动,心软,让步,屈服,降低,减少,停止抵抗,退却fléchissementm.垂度；挠曲；弯曲；下垂；疲软，下降，下跌近义词flexion, inclination, infléchissement, inflexion, baisse, diminution
• "réfléchissement" 中文翻译 :    réfléchissementm.反射波；回波；反射
• "cortinaire à marge infléchie" 中文翻译 :    矮丝膜菌
• "fréquence de rafraîchissement" 中文翻译 :    重新整理的頻率
• "rafraîchissement" 中文翻译 :    音标：[rafrε∫ismã]m. 凉爽，凉快；清凉解渴；刷新；提神；清凉饮料pl. (招待客人的)冷饮专业辞典n.m.【信息】刷新
• "rafraîchissement des racines" 中文翻译 :    修截苗根修根平截
• "intervalle de rafraîchissement vertical" 中文翻译 :    垂直空白间隙
• "programme de raffraîchissement des connaissances" 中文翻译 :    复习训练班
• "-ité" 中文翻译 :    性
• "-té" 中文翻译 :    性
• "andé" 中文翻译 :    昂代 (厄尔省)
• "até" 中文翻译 :    复仇女神埃特阿忒惩罚女神
• "buté" 中文翻译 :    音标：[byte]动词变位提示：buté是buter的变位形式adj. 固执的,顽固的近义词cabochard, entêté, obstiné, têtu
• "foré" 中文翻译 :    动词变位提示：foré是forer的变位形式foréadj.钻孔的，开孔的
• "itéa" 中文翻译 :    itéam.鼠刺属
• "noté" 中文翻译 :    动词变位提示：noté是noter的变位形式notéadj.注解的
• "noé" 中文翻译 :    诺亚挪亚
• "orés" 中文翻译 :    奥雷斯
• "séby" 中文翻译 :    塞比
• "séno" 中文翻译 :    塞诺省
• "té" 中文翻译 :    音标：[te]呦！[惊叫声，用于法国南部]专业辞典【工程技术】t形的部件或工具té【机械】三通管，丁字管tém.丁字[管、钢]；丁字尺；三通管；三通té (de raccordement, fendu)连接三通té de dessin丁字尺té de réduction异径三通té double跨管三通té réduit异型丁字[管、钢]té union丁字管接头，活接三通té pontm.t形电桥
• "info" 中文翻译 :    音标：[ɛ̃fo]n.f 新闻[information的缩写]infos (=informations)f.pl.信息；资讯
• "info-bulle" 中文翻译 :    工具提示气球状工具提示屏幕提示信息提示

• Cela signifie que pour l ' instant, les sociétés pétrolières ne se sentent pas menacées par l ' infléchissement en faveur des agrocarburants.
  " 这意味着，迄今为止，石油公司没有感到转向农业燃料的威胁。
• Cela signifie que pour l ' instant, les sociétés pétrolières ne se sentent pas menacées par l ' infléchissement en faveur des agrocarburants.
  " 这意味着，迄今为止，石油公司没有感到转向农业燃料的威胁。
• Par contre, l ' emploi industriel a augmenté de 5,7 %, après une période d ' infléchissement en 1999.
  而与此同时，工业领域的就业比例在1999年出现下降之后，却上升了5.7%。
• Par contre, l ' emploi industriel a augmenté de 5,7 %, après une période d ' infléchissement en 1999.
  而与此同时，工业领域的就业比例在1999年出现下降之后，却上升了5.7%。
• Dans plusieurs d’entre eux, on a observé les signes encourageants d’un infléchissement des politiques visant à prendre mieux en compte le problème du chômage et de la pauvreté.
  在几个国家,对于重新重视失业和贫穷问题的政策方针出现了积极的变化迹象。
• Depuis 1998, l ' on a observé un infléchissement de la tendance, laquelle reflétait jusqu ' alors une augmentation soutenue du nombre de cas détectés.
  1998年以来这一趋势出现了变化，艾滋病的检测至今仍然呈现出稳定增长的趋势。
• Dans plusieurs pays, on observe les signes encourageants d’un infléchissement des politiques, visant à prendre mieux en compte le problème du chômage et de la pauvreté.
  一些国家的政策方向出现了积极的转变迹象,它们对失业和贫穷问题给予了重新重视。
• Mais il est aussi fortement possible que cette tendance traduise un infléchissement en faveur de l ' utilisation de produits de substitution ou de l ' application de nouvelles techniques de fabrication.
  但是，有很大的可能性是，这反映的是转向使用替代制品或其他制造技术。
• Les membres du Comité se sont félicités du changement d ' orientation du programme de travail et de l ' infléchissement des priorités en faveur des sous-programmes 2 et 3.
  有人赞赏地注意到工作方案重点的变化和有利于次级方案2和3的优先事项变化。
• Les membres du Comité se sont félicités du changement d ' orientation du programme de travail et de l ' infléchissement des priorités en faveur des sous-programmes 2 et 3.
  有人赞赏地注意到工作方案重点的变化和有利于次级方案2和3的优先事项变化。