la-dessus中文是什么意思

• là-dessus
  音标：[ladsy]
  ad.
  在这点上, 在这方面

• "dessus" 中文翻译 :    音标：[dsy]prép.[古]在…上面adv.在上面，在外面n.m.上面，上部，上边罩布，盖布[引]舞台上空[乐]高音部;[旧]高音歌手[转]占上风，占优势[转](从疾病或痛苦中)复原，恢复过来，振作起来adv. 在上面;[代替以"sur 在...上面"引导的宾语]de ~ loc.adv. 在...上面,从...上面,在...上面的n.m. 上面,上部,上边;罩布,盖布专业辞典1. 介词【航海】从船上抛入海中；摆脱avoir par-~la tête de qch.再也不能忍受某事，对某事感到极其厌烦par-~le manrché此外，另外，而且，外加par-~tout尤其，特别，主要地：almer par-~tout le football尤其喜欢足球，je vous recommande par-~tout d'être prudent.我尤其劝您要谨慎。2.n.m.【音乐】高音部；高音歌手dessus de portem.门头饰近义词au-dessus, par-dessus, avantage, meilleur, crème, élite, fine fleur , gratin, couvre-lit
• "mètre au-dessus du niveau de la mer" 中文翻译 :    平均海拔
• "abbans-dessus" 中文翻译 :    阿邦代叙
• "arcizans-dessus" 中文翻译 :    阿尔西藏代叙
• "au dessus" 中文翻译 :    n. 过顶的(头上的,经常的,塔顶馏出的)prep. 高于(在...之上,超过)adv. 高于(在...之上,超过)prep. 向...上(在...上)adv. 向...上(在...上)
• "au-dessus" 中文翻译 :    音标：[odsy]见dessus
• "auxon-dessus" 中文翻译 :    欧克松德叙
• "barbazan-dessus" 中文翻译 :    巴尔巴藏代叙
• "bernac-dessus" 中文翻译 :    贝纳克德叙
• "bernadets-dessus" 中文翻译 :    贝尔纳代代叙
• "chein-dessus" 中文翻译 :    尚德叙
• "ci-dessus" 中文翻译 :    音标：[sitsy]adv. 以上,如上
• "ormont-dessus" 中文翻译 :    上奥尔蒙
• "par-dessus" 中文翻译 :    音标：[pardsy]adv. 短语见dessus结束；上面的结束；越过；从头到尾在……之上；遍于……之上；越过；在…之上；遍于…之上
• "ponson-dessus" 中文翻译 :    蓬松代叙 (比利牛斯-大西洋省)
• "appauvrissement de la couche d’ozone observé au printemps au-dessus de l’antarctique" 中文翻译 :    南极春季臭氧耗损
• "accord pour la prévention des incidents en haute mer et au-dessus de la haute mer" 中文翻译 :    防止在公海上和公海上空发生事故的协定
• "au dessus de" 中文翻译 :    prep. 高于(在...之上,超过)adv. 高于(在...之上,超过)
• "au dessus des lois" 中文翻译 :    法律之上
• "au-dessus de" 中文翻译 :    音标：[odsyd]1. 结束；上面的结束；越过；从头到尾在……之上；遍于……之上；越过；在…之上；遍于…之上2. 上述的；上面的在上面在……上方；在上方；超出3. 在更远处超过；在……另一边
• "au-dessus du sol" 中文翻译 :    离地高度地平面以上
• "au-dessus(de)" 中文翻译 :    adv. , loc.prép. 在上面,在...以上
• "benque-dessous-et-dessus" 中文翻译 :    邦屈埃-代苏和代叙
• "dessus de lit" 中文翻译 :    铺垫裯
• "la-dessous" 中文翻译 :    là-dessous音标：[ladsu]loc.adv.在这下边例句：où est-ce que j'ai mis la facture? -elle est là-dessous, sous la pile de livres在这里面,在这假象背后例句：il y a quelque chose de pas très catholique là-dessous
• "la-dedans" 中文翻译 :    là-dedans音标：[laddã]ad.在里面

• Tu peux me croire. Médite la-dessus. Car je tiendrai parole !
  你自己考虑清楚 我这人说话算话
• Je pense que notre génération se méprend catastrophiquement la-dessus.
  我觉得我们这一代 灾难性的 误解了。
• Il n'y a pas à débattre la-dessus. Fais-le! Kim!
  没有时间再争论这个了，你听我的就是了
• Ils font des trucs comme ça. Hilary Clinton sait tout la-dessus!
  他们经常这样做，希拉里·克林顿知道这阴谋
• Je ne comprends pas comment vous pouvez dormir la-dessus.
  我不知道你怎么会在这上面睡觉
• Je refuse de céder la-dessus encore. Que ce soit un leçon pour lui
  我再不会纵容他的 这次就当做给他的教训吧
• Tu n'as pas parié la-dessus, n'est-ce pas ?
  你没给我的比赛下注吧，是吗？
• Sans aucun doute il avait une affaire en cours, mais je n'étais pas la-dessus.
  他肯定有什么任务 但我没参与
• C'est pour ça que John m'as mis la-dessus -- pour être sur qu'elle merde pas encore.
  约翰派我们来 就是为确保她不再搞砸
• Pour ta propre sécurité, fais-moi confiance la-dessus.
  为了你自己的安全， 相信我的那一个。