nantis中文是什么意思

• 音标：[nãti]
  动词变位提示：nantis是nantir的变位形式
  
  n.m.pl. 生活条件优越并享有特权的人
  ex. l'égoïsme des nantis

• "nantir" 中文翻译 :    音标：[nãtir]i v.t. 1. 向…典借，给 …以抵押品担保：être nanti de gages 得到抵押品担保2. 使获得供应；使备有：nantir qn de provisions 供应某人食物ii se nantir v.pr. 1. （借出钱款时）收取抵押品：se ~ des effets d'une succession [法]（债权人）在遗产清理前占有动产2. 备有：se nantir d'un parapluie 带一把雨伞 se nantir d'argent 带点钱专业辞典v.t.【法律】（债权人）在遗产清理前占有财产nantirvt典押nantir de gages以抵押品担保近义词doter, munir, pourvoir, affliger, doter, douer, gratifier
• "nantillé" 中文翻译 :    楠蒂耶
• "nantissement" 中文翻译 :    音标：[nãtismã]m. 抵押(品)；抵押契约nantissementm.抵押[物]，附属担保品nantissement sur……费用
• "nantillois" 中文翻译 :    南蒂卢瓦 (默兹省)
• "nanto" 中文翻译 :    南都
• "nanticoke (new york)" 中文翻译 :    楠蒂科克
• "nanto (italie)" 中文翻译 :    南托
• "nantiat" 中文翻译 :    楠蒂亚
• "nanto (toyama)" 中文翻译 :    南砺市

• Et quand la masse cesse de craindre les nantis
  如果有一天大多数不再惧怕一小撮了
• Vous êtes les nantis Nous sommes la masse.
  你们只是一小撮，我们才是大多数
• Les hôpitaux ne doivent pas être réservés aux nantis.
  而有特权的地区 不该只是那些有医院的地方
• Les États Membres de l ' ONU ne sont pas tous également nantis.
  联合国会员国拥有财富不尽相等。
• Il y a les nantis et les autres.
  有的逍遥自在 有的什么都没有
• Comme toujours, l ' économie de marché ne profite qu ' aux nantis.
  市场制度一如既往，只对有购买力者有利。
• Le clonage ne profitera qu ' aux pays déjà développés et nantis.
  克隆技术只是对已经发达和富裕的国家有益。
• Le gotha de Gotham, les nantis, les puissants.
  都是高谭市有头有脸的大人物
• Les écarts sont considérables entre les nantis et les nécessiteux.
  贫富之间存在着悬殊的差距。