查电话号码 繁體版 English Francais
登录 注册

nécessitée中文是什么意思

发音:  
用"nécessitée"造句"nécessitée" en Chinois

中文翻译手机手机版

  • 用得上

例句与用法

  • La création d ' un commandement commun était une mesure exceptionnelle, nécessitée par des circonstances exceptionnelles.
    设立联合指挥部是为处理特殊情况而采取的特殊措施。
  • Ces économies ont été en partie compensées par l ' achat de fournitures médicales consommables nécessitée par l ' ouverture d ' une infirmerie à la Base. Fournitures, services et matériels divers
    这项节减已部分用于冲抵为开设后勤基地医务室而购买医用消耗品的费用。
  • Le Comité est conscient qu ' il s ' agissait là d ' une mesure transitoire nécessitée par une crise de trésorerie, qui n ' a pas donné lieu ultérieurement à des irrégularités d ' emploi des fonds.
    委员会确认,这是一个临时性的现金流动安排,并未在其后导致资金使用不当。
  • Cette réduction dans l ' exécution des programmes financés au moyen des ressources ordinaires a été nécessitée par la diminution des contributions au titre des ressources ordinaires qui continuent de baisser en dollars.
    由于按美元计算的经常资源捐款仍然继续减少,因此必须进一步削减利用经常资源执行的方案。
  • De plus, s ' il décidait de rentrer en Colombie, l ' auteur bénéficierait de toutes les garanties de la part des autorités et obtiendrait la protection nécessitée par sa situation particulière.
    此外,如果提交人决定回到祖国,他将享有当局提供的所有安全保障措施以及他的具体案件所应该得到的保护。
  • Il a pris note également de la réserve pour imprévus de 10 % nécessitée par la configuration inhabituelle des locaux demandée par le Service de la gestion des investissements en prévision de son déménagement au 20e étage.
    联委会还注意到由于投资管理处在迁至20层的过程中楼层规划不标准,申请了10%的意外情况准备金。
  • En 2000, elles ont reçu un financement supplémentaire exceptionnel de 5,4 millions de dollars pour la mise en place d ' infrastructures essentielles nécessitée par des décisions ou des statuts fédéraux.
    2000年,维尔京群岛收到一笔数额为540万美元的特别额外资金,用来应付联邦命令的或已获授权的基础设施方面的重要需要。
  • La coordination opérationnelle et intersectorielle nécessitée par cette politique est actuellement examinée au niveau fédéral, au niveau des États et au niveau des municipalités dans le cadre d ' ateliers auxquels participent différents acteurs de la société représentant toutes les régions du pays.
    目前,正由联邦、州、市各级政府通过举办全国各社会阶层都参加的研讨会 来制定量刑替代政策的实施和部门间互动的方案。
  • 更多例句:  1  2
用"nécessitée"造句  
nécessitée的中文翻译,nécessitée是什么意思,怎么用汉语翻译nécessitée,nécessitée的中文意思,nécessitée的中文nécessitée in Chinesenécessitée的中文,发音,例句,用法和解释由查查法语词典提供,版权所有违者必究。
法语→汉语 汉语→法语