aliénée中文是什么意思

• 专业辞典
  adj.f
  【法律】被让与的

• "aliéné" 中文翻译 :    音标：[aljene]动词变位提示：aliéné是aliéner的变位形式n. 疯子,精神错乱的人专业辞典adj.m【法律】被让与的aliéné ( e)n精神病患者；精神错乱者，疯子近义词cinglé, dément, déséquilibré, détraqué, dingue, fou, malade mental , maniaque, marteau, piqué
• "mausolée de l'imam ali" 中文翻译 :    伊玛目阿里清真寺
• "mosquée atik ali pacha" 中文翻译 :    阿提克阿里帕夏清真寺
• "mosquée omar ali saifuddin" 中文翻译 :    奥马尔·阿里·赛义夫丁苏丹清真寺
• "aliénabilité" 中文翻译 :    音标：[aljenabilite]专业辞典n.f.【法律】可让与性aliénabilitéf.可让与性
• "née" 中文翻译 :    出生
• "Énée" 中文翻译 :    埃涅阿斯
• "aliénable" 中文翻译 :    音标：[aljenabl]adj. [法]可让与的,可转让的专业辞典adj.【法律】可让与的aliénableadj.可让与的
• "aliénant" 中文翻译 :    音标：[aljenã]动词变位提示：aliénant是aliéner的变位形式aliénant,eadj. 束缚人的,使人变成奴隶的
• "aliénataire" 中文翻译 :    专业辞典名词【法律】受让人
• "aliénateur" 中文翻译 :    专业辞典n.m.【法律】让与人；割让者
• "aliénation" 中文翻译 :    音标：[aljenasjɔ̃]n.f. [法]让与,转让;放弃一种天赋权利;丧失一种天赋权利;[哲]异化;~ mentale 精神错乱专业辞典n.f.【法律】让与：~à titre gratuit无偿让与n.f.【哲】异化aliénationf.精神错乱；相疏近义词cession, donation, transmission, démence, égarement, folie
• "aliénation (marx)" 中文翻译 :    马克思的異化论
• "aliénation mentale" 中文翻译 :    精神错乱精神病
• "aliénation sociale" 中文翻译 :    社会異化
• "aliénation territoriale" 中文翻译 :    领土让予
• "aliénatrice" 中文翻译 :    专业辞典n.f.【法律】让与人；割让者
• "aliéner" 中文翻译 :    音标：[saljene][aljene]v.t. [法]让与;(自愿)放弃;丧失,失去,疏远;[哲]使异化s'~ v.pr. s'~ qqn,qqch (无意中)丧失,失去;使疏远自己i v.t.1. [法]让与2. aliéner l'esprit [古]使精神错乱，使疯癫3. [旧]使失去；引起反感，引起敌意：cette action lui aliéna toutes les sympathies. 这个行动使他失去了所有同情。4. [转]丧失，失去：aliéner son indépendance 丧失独立5. [哲]使异化6. [转]束缚，使变成奴隶ii s'aliéner v.pr. 丧失，失去；遭受反对：s'aliéner les esprits 失去人心专业辞典v.t.【法律】让与v.t.【哲】使异化近义词abandonner, se priver de , renoncer à
• "aliéniste" 中文翻译 :    音标：[aljenist]n. et adj. 精神病医生/精神病学的aliénisten精神病学家；精神科医生
• "s’aliéner" 中文翻译 :    疏远
• "l'aliéniste (série télévisée)" 中文翻译 :    沉默的天使
• "athénée" 中文翻译 :    n.m. (比利时)中学
• "génée" 中文翻译 :    愦
• "halogénée" 中文翻译 :    专业辞典adj.f【化学】卤代的，卤化的
• "aliénor de bretagne (morte en 1241)" 中文翻译 :    埃莉诺 (布列塔尼)
• "alió" 中文翻译 :    阿利奥

• Article 11 Une personne aliénée ne peut pas contracter mariage
  第11条：精神错乱者不得结婚。
• Je sais pas pourquoi j'ai toujours vécu... en sachant qu'elle avait raison, mais en restant convaincue qu'elle était aliénée.
  我活到现在，一直都知道妈妈是对的 但卻一直假装她疯了
• J'ai parlé avec Eliza Ramirez, une étudiante de première année qui a dit qu'elle se sent aliénée dans la chambre de sa propre maison.
  一年级的艾丽莎说 她在班里感到被孤立
• Quelle sorte de personne dépressive ou psychologiquement aliénée faut-il être pour gober une fin pareille?
  有什么样的绝望，疯狂，感情冲动的跛子 会投资拍摄这样的电影？
• Je ne suis pas une aliénée mentale !
  我不是天杀的病人
• < < a) Déclarée aliénée ou jugée atteinte dans ses facultés mentales en application de toute loi actuellement en vigueur au Swaziland;
  " (a) 根据在斯威士兰生效的法律，证明精神失常或精神不健全；
• Les autorités compétentes du pays hôte doivent veiller à ce qu ' aucune partie des locaux de la Cour ne soit aliénée sans le consentement de celle-ci.
  东道国主管当局应确保，未经法院同意，不得剥夺法院的房地的任何部分。
• Les autorités compétentes du pays hôte doivent veiller à ce qu ' aucune partie des locaux de la Cour ne soit aliénée sans le consentement de celle-ci.
  东道国主管当局应确保，未经到法院同意，不得剥夺法院的房地的任何部分。
• La priorité donnée à l ' industrialisation s ' est aliénée certains groupes et secteurs importants et a creusé de vastes écarts structurels, ce qui pourrait même entraîner un effondrement du système économique.
  对工业化和城市的优先考虑造成大型集团和地区的孤立及巨大的结构差距，经济体系甚至有崩溃的风险。
• Dans un contrat concernant un mineur ou une personne aliénée, le mariage est valable dès la conclusion du contrat et les deux parties ont le droit de l ' annuler une fois que le mineur a atteint l ' âge de maturité ou que l ' aliéné s ' est rétabli.
  如果契约涉及未成年人或精神病人，则婚姻的效力将于订立契约之时随之发生，且双方可在达到法定年龄或精神疾病康复后解除婚姻关系。