rabaul中文是什么意思

• 腊包尔[巴布亚新几内亚]

• "rabaul (volcan)" 中文翻译 :    拉包尔火山
• "bombardement de rabaul (1943)" 中文翻译 :    轰炸拉包尔 (1943年11月)
• "archidiocèse de rabaul" 中文翻译 :    天主教拉包尔总教区
• "rabattre" 中文翻译 :    音标：[rabatr]i v.t. 1. 减低；压低；压下：rabattre la moitié d'un prix 减低一半价格 rabattre un capuchon sur son front 把风帽拉到额上 rabattre ses cheveux sur son front 使头发披在额上 rabattre sa jupe 把吹卷起来的裙子拉下去 le vent rabattait la fumée. 风打把烟吹压下去。 [独立使用]cheminée qui rabat 通风不良使烟倒灌的烟囱 rabattre une balle （乒乓球、网球中）扣杀高球2. [转]抑制，遏制：rabattre le caquet de (à) qn 迫使某人住口；使某人不敢再吹牛；打掉某人的傲气 rabattre les prétentions de qn 使某人放弃自己的要求3. 磨平；弄平'压平：rabattre des plis d'un habit 弄平衣服的皱纹 rabattre des sillons 把沟填平4. 合上，关上，折迭： rabattre des mailles （编结中）收针 rabattre un couvercle 合上盖子 rabattre le col d'un pardessus 翻下外套的领子5. 把…逼向某处： rabattre une armée ennemie vers son artillerie 把敌军逼向炮火之下 rabattre le gibier 把猎物赶向猎人6. [林业]修剪（树枝）7. rabattre un plan sur un autre [数]以交线为轴）把一平面向另一平面回转迭合ii v.i. 1. 转弯： rabattre à droite 向右恩弯2. rabattre de 减低；压低：rabattre du prix 减价 en rabattre 减价；[转]放弃自己的要求；失去幻想；改变（对人事的）原有的好的想法iii se rabattre v.pr. 1. 突然转弯，突然转向：se rabattre sur la gauche 突然向左转弯2. se rabattre sur [转]不得已而接受，不得已而选择专业辞典v.t.【数学】（以交线为轴）把一平面向另一平面回转叠合rabattre l'iode除碘近义词abaisser, baisser, refermer, replier, déduire, défalquer, retrancher, abaisser, baisser, diminuer
• "rabattoir" 中文翻译 :    专业辞典n.m.【工程技术】折边锤，折边器
• "rabatteuse" 中文翻译 :    专业辞典n.f.【农】（收割机的）木翻轮
• "rabban bar sauma" 中文翻译 :    拉班·扫马
• "rabatteur" 中文翻译 :    音标：[rabatœr]专业辞典n.m.【农】（收割机的）木翻轮
• "rabbi" 中文翻译 :    专业辞典n.m.【宗教】拉比[古代犹太教中原指精通经典、律法的学者，后为执行犹太教教规、律法并主持宗教仪式者的称呼，意为“老师"]
• "rabattement par la cheminée" 中文翻译 :    冲洗下沉污染物下沉洗流
• "rabbi levi" 中文翻译 :    拉比列维环形山

• La force d'invasion de Shima quitta Rabaul le 30 avril.
  志摩的部队则在4月30日离开拉包尔。
• Apparemment tous les Japs de cette partie de l'île se précipitent vers Rabaul.
  很显然岛上这端所有的日本鬼子 都撤到拉包尔
• Le Chōkai fut réparé à Truk et rejoignit Rabaul le 2 décembre 1942.
  鸟海回到特鲁克维修，1942年12月2日才返回拉包尔。
• La principale base japonaise à Rabaul fut dès lors directement menacée par la puissance aérienne alliée.
  日本的主要基地拉包尔，更加受到盟军空中部队的直接威胁。
• Commandant, voulez-vous bien contacter mon père à Rabaul pour qu'il dise aux parents que les filles sont en sécurité ?
  三四个星期 我听到了
• Les Japonais transmettent des rapports sur la situation à leurs bases de Rabaul et Truk le mercredi et le dimanche.
  日本人每个星期三和星期天 向他们在腊包尔和特鲁克的大本营报告
• Je suis la fille de Charles Freneau, le consul de France à Rabaul.
  4个英国人，2个法国人， 1个澳大利亚人 这些孩子都是外交官的孩子 当轰炸开始的时候
• Lorsque des éruptions volcaniques eurent lieu en 1937 à Rabaul, sur l'île de Nouvelle-Bretagne, décision fut prise de transférer la capitale du Territoire de Nouvelle-Guinée à Lae.
  1937年莫尔兹比港附近发生火山爆发，新几内亚的首都转移到莱城。
• Au 20 septembre, 117 avions japonais sont disponibles à Rabaul contre 71 à Henderson.
  9月20日，日本总计有117架飞机在拉包尔，而盟军在亨德森机场亦有71架飞机。
• L'état-major d'Inoue dirigea deux groupes d'attaque de Rabaul, déjà en vol depuis le matin, en direction de la flotte de Crace.
  井上的参谋人员指挥着两支上午从拉包尔起飞的攻击机队，杀向报告中的克雷斯的位置。