tais中文是什么意思

• 布囊其口
  消音

• "tais-toi" 中文翻译 :    住口闭嘴
• "tais-toi !" 中文翻译 :    你丫闭嘴！
• "Étais" 中文翻译 :    埃泰 (科多尔省)
• "Étais-la-sauvin" 中文翻译 :    埃泰拉索万
• "sois prof et tais-toi !" 中文翻译 :    我的这一班 (美国电视剧)
• "tairō" 中文翻译 :    大老 (官职)
• "taire" 中文翻译 :    音标：[tεr](se) v.pr.沉默[但直陈式现在时总数第三人称为tait] i v.t. 不讲，不说。[书]不流露：taire une secret d'État 保守国家的一个机密 taire son chagrin 不流露自己的悲伤 taire sa langue (sa gueule) [民]不吭声ii se taire v.pr. 1. 沉默不语；保持缄默。静默：il a manqué (perdu) une belle occasion de se taire. 他在不该讲话的时候讲了话。2. 保守秘密；savoir se taire 嘴巴紧，能保密 se taire sur qch 对某事保密3. 不作声，闭嘴；[转]停止，不再发出声音：elles se sont tues à notre approche. 在我们走近的时候，她们不作声了。 tais-toi! 住嘴！ les canons se sont tus. 大炮停止轰击了。 faire taire 让闭嘴，使不作声：faites-les taire. 叫他们别说话。 faire taire l'opposition [转]不让反对派开口4. [转]不流露出来，不表现出来近义词cacher, celer, dissimuler, passer sous silence , dissimuler, étouffer, ravaler, refouler, réprimer, la boucler
• "taira-jima" 中文翻译 :    平岛
• "taira shigetsuke" 中文翻译 :    大道寺友山
• "taisan-ji (kobe)" 中文翻译 :    太山寺
• "taira no tsunemori" 中文翻译 :    平经盛
• "taisanboku" 中文翻译 :    日本厚朴

• Elle sent mauvais. - Tais toi , c'est une journée hé.
  听着孩子 当心 今天来错日子了!
• Tu te tais, à moins qu'on te dise de parler.
  正式成员不让你们开口 你们就不许讲话
• Tu te tais. Tu sais que ça m'incite à parler.
  好了，你知道，你愈不說，我会越說越多
• Donne-moi l'argent et tais toi c'est toujours la même chose avec vous.
  给我钱 和闭嘴。 它总是与你一样。
• Maintenant, je me tais pour de bon et je te laisse dormir.
  谢谢你 我真的要闭嘴让你睡觉了
• Si je me tais, pareil ! - On en avait discuté avant.
  不 我们得早点开始干活了 我不知道咯
• 7 ans que je me tais ! A présent, je parle trop.
  七年我没跟任何人说 现在我说得太多了
• Donne moi un putain de plan ou tais toi
  要么给我拿出个该死的计划 要么闭上嘴
• Vous m'accusez de mentir alors que je tais des souvenirs pénibles.
  有些事我只是不想说 但你却认为我在说谎
• Tu es adorable, et je t'adore, mais là, tu te tais !
  你是个好女孩 我好喜欢你 不过你先闭嘴