vantard中文是什么意思

• 音标：[vãtar]
  vantard,e
  a.n.爱吹牛的人，好夸口的人
  
  近义词
  bluffeur, esbroufeur, fanfaron, fier-à-bras, frimeur, galéjeur , gascon, hâbleur, matamore

• "merle vantard" 中文翻译 :    红腿鸫
• "vantant" 中文翻译 :    自夸
• "vantail" 中文翻译 :    音标：[vãtaj]n.m.(门、窗等的)扇vantailm.（门窗）扇，扉vantail amont上扉vantail aval下扉近义词battant, panneau
• "vantarderie" 中文翻译 :    n.f.大话，牛皮
• "vantage master" 中文翻译 :    魔唤精灵
• "vantardise" 中文翻译 :    音标：[vãtardiz]n.f.吹牛，吹嘘，夸口，说大话大话，牛皮f. 吹嘘, 吹牛, 说大话近义词forfanterie, hâblerie, fanfaronnade, rodomontade
• "vantablack" 中文翻译 :    奈米碳管黑体
• "vantelle" 中文翻译 :    专业辞典n.f.【工程技术】闸门阀，小闸板；管件阀门
• "vantaanjoki" 中文翻译 :    万塔河
• "vanter" 中文翻译 :    音标：[vãte]vt. 赞扬, 夸耀, 吹嘘i v.t. 夸奖，赞扬；吹嘘：on nous avait beaucoup vanté ce médecin. 人们向我们大大夸奖了这位医生。 vanter sa marchandise 夸自己的货色ii se vanter v.pr. 1. 自吹自擂，吹牛2. se vanter de （1）夸耀，吹嘘，以…自豪：il n'y a pas de quoi se vanter. 这没什么可吹的。 et je m'en vante ! 我还感到自豪呢！[俗]夸口说，吹牛说谎，吹嘘能够：il se vante de réussir. 他夸口说一定能够成功。近义词célébrer, exalter, glorifier, louer, porter aux nues , prôner, crâner, se faire mousser , se faire valoir , frimer

• Vantard! Tu crois que les soldats Liang sont des poules mouillées?
  别吹牛了 别以为我们梁兵是好欺负的
• T'as voulu tirer toute la gloire. Vantard !
  你就是要独揽所有的荣誉 这个自私鬼!
• Raymond n'est qu'un vantard. Il l'a fait avec Maman, et maintenant, il le fait avec Debra.
  给妈妈礼物时这样 现在对Debra又是这样
• Je pense qu'il est vantard. Tu es si étrange. Il a parlé de moi ?
  你太奇怪了，他提到我了吗？
• Le vantard que tu étais il y a dix ans.
  你10年前是多么的伟大。
• Je savais que ce n'était pas vrai, vantard !
  我就知道你没抢过任何地方
• "Il n'est pas envieux, vantard, orgueilleux.
  爱是不嫉妒，爱是不自夸，不张狂
• J'ai de très jolis oiseaux! - Vantard!
  带了些好东西出来 厉不厉害
• Je t'avais dit que c'était un vantard.
  我就说嘛，有的人只会说大话
• Un gamin vantard, grossier et infantile.
  自负 肮脏 乳臭未干的小子