y2k就绪的法文

• compatible 2000

• "y"法文翻译    音标：[igrεk] y,y adv.这儿，那儿 n.m.法语字母表中第25个字母
• "y2k"法文翻译    y2k 千年虫
• "2"法文翻译    deux
• "k"法文翻译    音标：[ka] n.m. inv. 法语字母表中第11个字母 k eff 有效增殖因子 k
• "就"法文翻译    动 1.atteindre;s'approcher de;accéder à~着蜡烛用餐dîner
• "就绪"法文翻译    形 prêt;disposé一切都已~.tout est prêt.
• "绪"法文翻译    名 1.ordre;extrémité d'un fil de ver à
• "y2k" 法文翻译 :    y2k千年虫
• "就绪" 法文翻译 :    形prêt;disposé一切都已~.tout est prêt.
• "2000年就绪" 法文翻译 :    compatible 2000
• "准备就绪的" 法文翻译 :    prêt
• "一切都已就绪" 法文翻译 :    tout est prêt
• "技术就绪指数" 法文翻译 :    Technology readiness level
• "数据终端就绪" 法文翻译 :    terminal prêt (dtr)
• "电子政府就绪调查" 法文翻译 :    étude sur l’informatisation des services administratifs
• "y.m.c.a. (chanson)" 法文翻译 :    Y.M.C.A. (歌曲)
• "ya sin" 法文翻译 :    雅辛章
• "y-wing" 法文翻译 :    Y翼战机
• "ya(c)k" 法文翻译 :    n.m.牦牛
• "y-12 national security complex" 法文翻译 :    Y-12国家安全大楼
• "yaakaare" 法文翻译 :    欧非人权、综合发展和文化间关系网络
• "y,y" 法文翻译 :    专业辞典1. n.m.【化学】元素钇（yttrium）的符号2.n.m.【数学】表示未知数的符号；纵坐标：axe des y y轴
• "yaakov ben-dov" 法文翻译 :    雅各·本多夫

• Par surcroît, son logiciel n ' était pas compatible 2000.
  此外，其软件也没有Y2K就绪。
• On s ' est assuré de la conformité 2000 des installations portuaires, aériennes et ferroviaires.
  海港、机场和铁路都经过检查，确保Y2K就绪。
• Le système Lawson a été mis en place en août 1998 pour remplacer l ' ancien système de comptabilité générale, qui n ' était pas compatible 2000.
  1998年8月，安装了劳森系统，取代没有做到Y2K就绪的旧的通用会计系统。
• Elle a ainsi remplacé tous les ordinateurs individuels qui ne répondaient pas aux critères minimaux de la Division de l ' informatique pour le passage à l ' an 2000.
  例如所有低于信息技术事务司为Y2K就绪制定的最低标准的个人计算机都已经更换。
• Elle a coopéré avec l ' Office des Nations Unies à Genève, embauché des techniciens supplémentaires et remplacé le matériel et les logiciels obsolètes.
  贸发会议同联合国日内瓦办事处协调努力，增聘技术人员和更新过时的设备，以保证Y2K就绪。
• À compter du 1er janvier 1999, le PNUD a remplacé son système de comptabilité qui n ' était pas prêt pour le passage à l ' an 2000 par le SIG.
  从1999年1月1日起,开发计划署用综管信息系统取代其非Y2K就绪的会计系统。
• Il a par ailleurs engagé de manière très dynamique son propre programme de conformité 2000 et établi des documents d ' information qui ont été distribués aux responsables de projet et aux organisations partenaires.
  项目厅积极开展其本身的Y2K就绪方案，编写材料分发给项目管理人和伙伴组织。
• La préparation du passage à l ' an 2000 s ' est révélée bénéfique à divers égards, puisqu ' elle a permis d ' examiner et de réajuster plusieurs fonctions et processus informatiques.
  该组织为Y2K就绪进行了准备工作，从而有机会审查和重新设计许多计算机功能和程序。
• Ce système a cessé de fonctionner depuis le 31 décembre 1999 car il n ' était pas compatible 2000, et en mai 2000, il n ' avait pas été remplacé.
  1999年12月31日以来该系统由于未能做到Y2K就绪而停止运作，直至2000年5月，仍未更换。
• En prévision de cet événement, l ' OMM a déménagé son secrétariat dans de nouveaux locaux équipés de services informatisés et de systèmes de contrôle prêts pour le passage à l ' an 2000.
  在2000年临近之前，气象组织将其秘书处搬到备有Y2K就绪的计算机化服务和控制系统的新设施。

• y2k就绪的俄语：перевод компьютеров на формат 2000 года отвечающий требованиям перехода на 2000 год
• y2k就绪的阿拉伯语：الامتثال لسنة 2000; التوافق مع عام 2000; المتوافق مع عام 2000;