étrave中文是什么意思

• 音标：[etrav]
  n.f. [海]船首柱,艏柱
  
  专业辞典
  n.f.
  【船】艏柱
  étrave
  f.
  船首；船头；艏柱

• "bulbe d'étrave" 中文翻译 :    球状船首
• "sonar d’étrave" 中文翻译 :    船头声纳
• "trave" 中文翻译 :    travef.开槽梁
• "-ité" 中文翻译 :    性
• "-té" 中文翻译 :    性
• "andé" 中文翻译 :    昂代 (厄尔省)
• "até" 中文翻译 :    复仇女神埃特阿忒惩罚女神
• "buté" 中文翻译 :    音标：[byte]动词变位提示：buté是buter的变位形式adj. 固执的,顽固的近义词cabochard, entêté, obstiné, têtu
• "foré" 中文翻译 :    动词变位提示：foré是forer的变位形式foréadj.钻孔的，开孔的
• "itéa" 中文翻译 :    itéam.鼠刺属
• "noté" 中文翻译 :    动词变位提示：noté是noter的变位形式notéadj.注解的
• "noé" 中文翻译 :    诺亚挪亚
• "orés" 中文翻译 :    奥雷斯
• "séby" 中文翻译 :    塞比
• "séno" 中文翻译 :    塞诺省
• "té" 中文翻译 :    音标：[te]呦！[惊叫声，用于法国南部]专业辞典【工程技术】t形的部件或工具té【机械】三通管，丁字管tém.丁字[管、钢]；丁字尺；三通管；三通té (de raccordement, fendu)连接三通té de dessin丁字尺té de réduction异径三通té double跨管三通té réduit异型丁字[管、钢]té union丁字管接头，活接三通té pontm.t形电桥
• "téno" 中文翻译 :    téno synovitef.腱鞘炎téno vaginitef.腱鞘炎téno vaginite bicipitale肱二头肌腱腱鞘炎
• "tés" 中文翻译 :    泰什 (维斯普雷姆州)
• "tét" 中文翻译 :    泰特
• "éon" 中文翻译 :    专业辞典n.m.【哲】永世，永存[诺斯替教派用语]
• "été" 中文翻译 :    音标：[ete]动词变位提示：été是être的变位形式n.m. 夏,夏季,夏天étém.暑，夏
• "inétanchéité" 中文翻译 :    inétanchéitéf.不密封性，渗透性
• "ébriété" 中文翻译 :    音标：[ebrijete]n.f. 醉酒ébriétéf.酒醉近义词enivrement, ivresse
• "étanchéité" 中文翻译 :    音标：[etã∫eite]n.f. 密封性,密闭度,防水性étanchéitéf.不透水性；水密性；密封性；密封étanchéité au feu挡火性étanchéité des joints接缝密封étanchéité hermétique气密性étanchéité à pression耐压性
• "étrangère" 中文翻译 :    n. 外国人(外来物,进口货)专业辞典adj.f【医学】异物
• "étranguillon" 中文翻译 :    étranguillonm.（牛、马的）咽峡炎

• Ils y ont vu un motif de doute raisonnable parce que le garde-corps était en parfait état alors que l ' hélice de droite du bouteur d ' étrave avait été tordue.
  专家称之为合理的怀疑，因为事实上警戒哨位完好无损，尽管舰尾右螺旋桨发生了弯曲。
• Ils y ont vu un motif de doute raisonnable parce que le garde-corps était en parfait état alors que l ' hélice de droite du bouteur d ' étrave avait été tordue.
  专家称之为合理的怀疑，因为事实上警戒哨位完好无损，尽管舰尾右螺旋桨发生了弯曲。
• Dans les 10 secondes suivant l ' explosion, la colonne d ' eau de plusieurs mètres de haut disparaît et on peut voir l ' étrave à de très nombreux mètres de l ' arrière; dans les 30 secondes, il est pratiquement impossible de trouver aucune trace de la coque à la surface de l ' eau.
  爆炸后10多秒，几十米高的水柱即消失，舰首与舰尾相距几十米远。 爆炸后30秒，水面上已几乎看不到任何舰体踪迹。
• Dans les 10 secondes suivant l ' explosion, la colonne d ' eau de plusieurs mètres de haut disparaît et on peut voir l ' étrave à de très nombreux mètres de l ' arrière; dans les 30 secondes, il est pratiquement impossible de trouver aucune trace de la coque à la surface de l ' eau.
  爆炸后10多秒，几十米高的水柱即消失，舰首与舰尾相距几十米远。 爆炸后30秒，水面上已几乎看不到任何舰体踪迹。
• La partie déchirée à l ' extérieur du sabord de l ' étrave, la courbure forcée vers la gauche du garde-corps et les griffures profondes marquant la structure de la coque et le garde-corps sont significatives d ' une coque qui s ' est échouée sur le sable ou a heurté un récif.
  舰尾左舷警戒哨位外的破裂部分、警戒哨位左侧的弯曲以及舰体框架和警戒哨位上的严重刮擦，舰体触碰礁石或沙质地面时通常会有这种情况。
• La partie déchirée à l ' extérieur du sabord de l ' étrave, la courbure forcée vers la gauche du garde-corps et les griffures profondes marquant la structure de la coque et le garde-corps sont significatives d ' une coque qui s ' est échouée sur le sable ou a heurté un récif.
  舰尾左舷警戒哨位外的破裂部分、警戒哨位左侧的弯曲以及舰体框架和警戒哨位上的严重刮擦，舰体触碰礁石或沙质地面时通常会有这种情况。