一举的法文
发音:
"一举"的汉语解释用"一举"造句一举 en Francais
法文翻译手机版
- 名
chaque action(ou : mouvement)成败在此~.succès ou échec,tout dépend de cet effort final.
副
~成
名
devenir fameux(ou : célèbre)du jour au lendemain
- "一"法文翻译 数 1.un,une~把椅子une chaise.
- "举"法文翻译 动 1.lever;élever;soulever~杯lever le verre(pour
- "多此一举" 法文翻译 : faire un travail superflu;porter de l'eau à la rivière何必~?pourquoi se donner la peine de faire ça?
- "成败在此一举" 法文翻译 : réussite ou échec,tout dépend de cette démarche finalesuccès ou échec,tout dépend de cet effort final
- "某一举动的伟大" 法文翻译 : l'héroïsme d'un geste
- "一为兔蝠" 法文翻译 : oreillard septentrionaloreillard rouxoreillard commun
- "一串麝香葡萄" 法文翻译 : une grappe de muscat
- "一义性" 法文翻译 : univocité
- "一串钥匙" 法文翻译 : un trousseau de clefsun jeu de clefs
- "一义的" 法文翻译 : univoque
- "一串葡萄" 法文翻译 : une grappe de raisi
- "一之关车站" 法文翻译 : Gare d'Ichinoseki
- "一串腰子" 法文翻译 : une brochette de rognons
- "一之江站" 法文翻译 : Ichinoe (métro de Tokyo)
例句与用法
- La routine, mais pour nous ça passe ou ça casse.
常规操作 但对我们是成规在此一举 - C'est vrai, tu m'as ébranlé. Tu as bouleversé ma vie.
我是说,你的一举一动 都让我难忘 - Le conseil veut que tu l'informes des agissements du chancelier.
长老会希望你可以报告议长的一举一动 - Il sait qu'un chasseur qui n'a qu'une balle attend son heure.
这个人知道 他得等待机会一举成功 - En réalité, elle est ce que notre état psychologique en fait.
不过,这是我们的一举一动所导致的 - Je voulais que la police la trouve et la fasse fermer.
我只是想确保警察能发现 一举消灭 - Je voulais que la police la trouve et la fasse fermer.
我只是想确保警察能发现 一举消灭 - Tout ce qu'on a fait toutes ces années, pour ce moment.
我们这些年的努力 成败在此一举了 - Mais cela coupa pour toujours... mes liens avec le village.
但这一举永久斩断了 我跟家乡的关系 - Une radio prévient le colonel de chaque déplacement qui s'opère.
野外电台向上校汇报 敌人的一举一动
其他语种
- 一举的英语:with one action; at one stroke; at one fell swoop; at the first try 短语和例子
- 一举的日语:一挙に.いっぺんで. 一举粉碎 fěnsuì 了敌人/一挙に敵を粉砕した. 一举成名/いっぺんに有名になる.
- 一举的韩语:(1)[명사] 한 번의 행동. 한 차례의 동작. 成败在此一举; 성패는 이 한 번의 행동에 달려 있다 注意一举一动; 일거일동에 주의해라 (2)[부사] 일거에. 단번에. 一举捣毁敌人的巢穴; 일거에 적의 소굴을 괴멸시켰다
- 一举的俄语:pinyin:yījǔ 1) (одно) действие (движение), (один) акт (поступок), (одна) акция 2) одним ударом, за один раз, разом, сразу, одним махом 3)* одна трапеза, один прием пищи 4) как только поднялся (взлетел...
- 一举什么意思:yījǔ 一种举动;一次行动:多此~│成败在此~│~捣毁敌人的巢穴。