一律的法文

• 形
  1.même;uniforme千篇~.tous les écrits sont du même genre,de la même trempe;(être)stéréotypé(monotone)
  2.tous;égal;sans exception我国各民族~平等.toutes les nationalités de notre pays sont égales.

• "一"法文翻译    数 1.un,une~把椅子une chaise.
• "律"法文翻译    名 loi;règle;règlement;statut;discipline 动
• "一律地" 法文翻译 :    uniment
• "一律的" 法文翻译 :    uniforme
• "三一律" 法文翻译 :    Règles du théâtre classique
• "同一律" 法文翻译 :    同意être d'accord;consentir;approuver同意dire amenrépondre amen
• "零一律" 法文翻译 :    Loi du zéro-un de Kolmogorov
• "千篇一律" 法文翻译 :    形stéréotypé;monotone;être du même genre;être écrit de la même manière;qui sortent du même moule;sans aucune variété;sans faire aucune distinction
• "一往无前" 法文翻译 :    aller toujours de l'avant;aller droit devant soi;progresser courageusement;s'avancer vaillamment malgré tous les obstacles
• "一往情深" 法文翻译 :    éprouver un sentiment profond,une émotion incoercible
• "一张脸的轮廓" 法文翻译 :    le dessin d'un visage
• "一张结实的皮" 法文翻译 :    un cuir fortun cuir forte
• "一心" 法文翻译 :    副1.de tout cœur;corps et âme~为人民谋利益se dévouer corps et âme aux intérêts du peuple;travailler de tout son cœur dans l'intérêt du peuple2.être du même avis;être d'accord关于这个问题,大家都是~一意的.tout le monde est d'accord sur cette question.
• "一张纸的正面" 法文翻译 :    endroit d'une feuille
• "一心一意" 法文翻译 :    de tout son cœu

• Tout détenu se battant en jouant sera mis à l'isolement.
  比赛期间发生殴斗的犯人一律关禁闭
• Votre armée doit rester à Xianyang et attendre les ordres.
  主公本部兵马一律不得出城 静候指令
• A moins d'y être, mec, c'est pas mon genre d'émissions.
  除非我自己上电视 否则一律不看
• "J'étouffe à cause du nœud coulant de la monotonie."
  "我都快给这千篇一律的生活给闷死了"
• Par ailleurs, il faut que vous sachiez que les visites sont interdites.
  还有一点你们要知道 访客是一律禁止的
• Nous vendons nos fenêtres à un prix unique, qui est correct.
  我们的窗户一律都是单一价 合理的单一价
• La zone blanche est réservée à la digestion. Ne pas stationner.
  白色区域只供乘客上、下车 停车一律禁止
• Tous les citoyens sont égaux en matière de droits civils.
  所有公民在公民权利方面一律平等。
• Aujourd ' hui, tous les enfants sont égaux devant la loi.
  目前所有儿童在法律面前一律平等。
• Toutes les tubulures doivent être en un matériau métallique approprié.
  管道一律应使用合适的金属材料制造。

• 一律的泰文
• 一律的英语：1.(一个样子) same; alike; uniform 短语和例子 一律对待 treat in the same way2.(无例外) all; without ex...
• 一律的日语：（1）同じである.一様である.▼名詞の修飾語にはならない. 千篇 piān 一律／千篇一律である.一本調子でおもしろくない. 式样相同,规格 guīgé 一律／デザインが同じで,規格が同一である. 各地情况不一,不必强求 qiǎngqiú 一律／各地の事情が異なるので,しいて一致を求める必要はない. （2）〔副詞〕すべて.一律に.一様に.▼例外がないことを表す.必ず2音節以上の語句を伴う.（a）“...
• 一律的韩语：(1)[형용사] 일률적이다. 한결같다. 不宜强求一律; 일률적이기를 강요해서는 안 된다 千篇一律; 【성어】 천편일률이다 (2)[부사] 일률적으로. 예외 없이. 모두. 国家不分大小, 应该一律平等; 국가는 대소를 막론하고 예외 없이 평등해야 한다 一律相待; 똑같이 대우하다 ＝[一例(2)]
• 一律的俄语：[yīlǜ] 1) все без исключения; все 2) одинаково; в равной степени
• 一律的印尼文：sama; seragam; serupa; yang berpakaian seragam;
• 一律什么意思：yīlǜ ①一个样子；相同：千篇～│强求～。 ②适用于全体，无例外：我国各民族～平等。