一版的法文

• édition

• "一"法文翻译    数 1.un,une~把椅子une chaise.
• "版"法文翻译    名 1.planche d'imprimerie铜~plaque de cuivre;cliché
• "销光一版" 法文翻译 :    épuiser une édition
• "测试第一版的" 法文翻译 :    alpha
• "上报纸的第一版" 法文翻译 :    avoir les honneurs de la première page
• "大英百科十一版" 法文翻译 :    1911
• "大英百科全书第十一版" 法文翻译 :    Encyclopædia Britannica 1911
• "一片鸟鸣" 法文翻译 :    le concert des oiseaux
• "一片香肠" 法文翻译 :    rond de saucissonronde de saucisson
• "一物体受潮分解" 法文翻译 :    一系列的问题une série de problème
• "一片面包" 法文翻译 :    une tranche de painune lèche de painune tranche de pain
• "一独轮车之量" 法文翻译 :    brouettée
• "一片青苔" 法文翻译 :    un tapis de mousse
• "一班(三班制工作的)" 法文翻译 :    faction
• "一片辽阔的平原" 法文翻译 :    une vaste plaine
• "一球" 法文翻译 :    coup

• Ça, c'est une autre façon de piéger une ressource. - Oui, je vois.
  这是另一版利用资源来设置陷阱的方法
• La première parution devrait avoir lieu en mars 2009.
  第一版有望于2009年3月发行。
• La même édition que j'ai depuis la fac.
  和我从大学时就开始看的是同一版本
• La première édition paraîtra en anglais et en arabe.
  该书第一版将用英文和阿拉伯文印发。
• Toutes les négociations suivantes se sont déroulées sur le même modèle.
  其后所有的谈判都依照这一版式。
• La première version d ' une évaluation globale intégrée sera inévitablement imparfaite.
  第一版全球综合评估难免有不足之处。
• J'avais écrit ma version de la nativité, enfant.
  我小时候自己写了一版《耶稣诞生记》
• Ne te moque pas. C'est ce qu'il y a de mieux dans le journal.
  别取笑讣闻 这是报纸上最温馨的一版
• Version 9.6, etc. Chaque version s'améliore un peu.
  第9.6版之类的 一版比一版还优秀
• Version 9.6, etc. Chaque version s'améliore un peu.
  第9.6版之类的 一版比一版还优秀

• 一版什么意思：  1.  见“ 一板 ”。    2.  书籍排印一次为一版， 一版还可包括多次印刷。