一片面包的法文

• une tranche de pain
  une lèche de pain
  une tranche de pain

• "一"法文翻译    数 1.un,une~把椅子une chaise.
• "一片"法文翻译    partie morceau tronçon part
• "片"法文翻译    名 1.objet plat et
• "片面"法文翻译    形 1.unilatéral~之词déclaration(ou :
• "面"法文翻译    名 1.face;visage;figure~对~face à face;tête-à-tête.
• "面包"法文翻译    名 pain~房boulangerie
• "包"法文翻译    动
• "切一片面包" 法文翻译 :    tailler une tartine dans le pain
• "吃一片面包" 法文翻译 :    manger une tranche de pain
• "没有一片面包" 法文翻译 :    pas le moindre morceau de pain
• "一厚片面包" 法文翻译 :    une épais setranche de painune épaisse setranche de pain
• "片面" 法文翻译 :    形1.unilatéral~之词déclaration(ou : déposition)unilatérale2.partiel;incomplet~观点point de vue unilatéral;vue partielle.
• "一片" 法文翻译 :    partiemorceautronçonpart
• "片面地" 法文翻译 :    unilatéralement
• "片面的" 法文翻译 :    unilatéral,ale
• "面包" 法文翻译 :    名pain~房boulangerie
• "片面之词" 法文翻译 :    déclaration(ou : déposition)unilatéral
• "片面观点" 法文翻译 :    point de vue unilatéral;vue partielle
• "一片水" 法文翻译 :    plan d’eau
• "片面地看问题" 法文翻译 :    considérer le problème d'une façon partiell
• "一片云母" 法文翻译 :    une parcelle de mica
• "一片喧嚣" 法文翻译 :    un beau vacarme
• "一片大海" 法文翻译 :    plage de mer
• "一片好心" 法文翻译 :    avec la meilleure des intention
• "一片小牛肝" 法文翻译 :    une tranche de foie de veau

• Le chien blanc a laissé du pain que les singes se disputent.
  英国人留下一片面包猴子们蜂抢而上
• Je n ' ai reçu qu ' un morceau de pain et du thé froid.
  我只能得到一片面包和一些凉茶。
• Je me demandais si je devais préparer du pain grillé à monsieur Sébastien.
  我想问一下您我能给 塞巴斯蒂安小主人一片面包吃吗
• Je n'ai même pas un bout de pain.
  我连一片面包都没有
• On coupe les rôties en quatre triangles et la miche dure trois repas.
  比如把一片面包片切成四个三角形... ...这样使一块面包能吃上三顿.
• La tragédie de la Somalie, où des dizaines de milliers d ' enfants meurent faute d ' un morceau de pain et d ' un peu d ' eau, est une honte pour la communauté internationale, et elle ne peut être traitée en quelques mots.
  在索马里发生的悲剧是国际社会的耻辱，在那里，每天都有数万儿童由于得不到一片面包或者一滴水而死亡，这种状况不能说几句话就不了了之。
• Avec une vive émotion, elle a raconté que son bébé de 10 mois, qu ' elle portait dans ses bras, avait manifesté qu ' il avait faim alors qu ' elle n ' avait rien à lui donner à manger, et qu ' elle avait essayé de le nourrir en lui donnant un morceau de pain qu ' elle avait mâché pour lui.
  她十分难过地讲述了当时的情况，她怀抱着10个月的婴儿，婴儿饿了，却没有东西可喂，她只好将唯一的食品一片面包嚼碎喂婴儿。
• Selon lui, les cachots de la prison de Borj Erroumi étaient très exigus, sombres, non équipés en eau et en WC, et avec un taux élevé d ' humidité; sa nourriture se limitait à un morceau de pain par jour et il était contraint de porter des habits sales et infectés de poux.
  他声称，他在Borj Erroumi监狱里被关押的惩罚性牢房非常狭窄，黑暗，没有水或厕所，非常潮湿；他每天只能得到一片面包，而且不得不穿上肮脏的布满跳蚤的衣服。

• 一片面包的英语：a slice of bread