一般规律的法文

• lois générales

• "一"法文翻译    数 1.un,une~把椅子une chaise.
• "一般"法文翻译    1.même...que;comme;aussi...que他们俩~高.tous les deux
• "般"法文翻译    名 sorte;catégorie;espèce;manière;genre百~toutes
• "规"法文翻译    名 règle;règlement校~règlements d'école 动
• "规律"法文翻译    名 loi;règlement;règle客观~loi objective
• "律"法文翻译    名 loi;règle;règlement;statut;discipline 动
• "研究一般规律的" 法文翻译 :    nomothétique
• "一般规划股" 法文翻译 :    groupe de la planification générique
• "一般规则" 法文翻译 :    règle générale
• "规律" 法文翻译 :    名loi;règlement;règle客观~loi objective
• "一般" 法文翻译 :    1.même...que;comme;aussi...que他们俩~高.tous les deux sont de même taille.2.général;ordinaire;commun~说来généralement parlant;en général.
• "伪规律" 法文翻译 :    pseudo-loi
• "规律性" 法文翻译 :    régularité
• "价值规律" 法文翻译 :    loi de la valeuloi de la valeur
• "使有规律" 法文翻译 :    gouvernerrégulerréglementerrégir
• "使规律化" 法文翻译 :    régulergouvernerréglementerrégir
• "供求规律" 法文翻译 :    la loi de l'offre et de la demande
• "内在规律" 法文翻译 :    loi inhérente
• "发病规律" 法文翻译 :    régularité des maladies
• "合乎规律" 法文翻译 :    être conforme aux lois objectives
• "客观规律" 法文翻译 :    loi objectivloi objective
• "工具规律" 法文翻译 :    Loi de l'instrument
• "必然规律" 法文翻译 :    loi inexorablelois nécessaires
• "思维规律" 法文翻译 :    lois de l'esprit
• "无规律地" 法文翻译 :    anormalement

• Au sens de l'abstraction par généralisation l'abstrait est nécessairement plus général que le concret.
  从抽象的程度说，一般规律高于尺度。
• En règle générale, le père et la mère ont habituellement le même âge.
  作为一般规律，父亲和母亲往往年龄相同。
• En général, on ne croise jamais.
  一般规律 不能从身体另一侧拔枪
• Le progrès suit sa propre logique. Comme la marée, il a ses hauts et ses bas.
  事物发展的一般规律，是波浪式地前进，有起有伏。
• Bien sûr je me réfère ici à des espèces très rares et non à celles qui hibernent.
  当然 我仅仅指这个十分稀罕的物种... ...这並不符合冬眠的一般规律
• La Rapporteuse spéciale a commencé à examiner la pratique des États afin de s ' informer de la situation générale, des grandes tendances et de l ' évolution de la jurisprudence.
  特别报告员已开始审查各国的做法，以便弄清一般规律和趋势以及开创先例的法庭案例。
• Pour ce qui est de la responsabilité des organisations internationales, les articles 8 à 11 du projet d ' articles reprennent la structure générale des articles sur la responsabilité de l ' État pour fait internationalement illicite et reflètent donc les principes applicables aux violations par les États de leurs obligations internationales.
  关于 " 国际组织的责任 " ，第8至11条草案遵循国家对国际不法行为的责任条款的一般规律，从而体现了适用于各国违反国际义务情形的原则。
• El hombre que así reacciona, o que sigue esa norma - y muchos han matado a la mujer porque no habia más remedio para conservar un falso credito -, han realizado el acto acaso en un momento de transtorno mental transitorio, motivados por celos agudissimos; pero no és possible hablar aqui de defensa personal ' .
  男子作出这种反应是一般规律 -- -- 许多男子在精神暂时失常时往往把他的女人杀死。 因为没有别的办法能维持一种虚假的信任 -- -- 由于极度的妒忌，许多男子会干出这种事来，但决不能讲他们是出于自卫。 ' "

• 一般规律的英语：common rule
• 一般规律什么意思：哲学用语。 与“特殊规律”相对。 又称“普遍规律”。 即各种事物普遍具有的共同规律。 由于事物范围的极其广大， 发展的无限性， 一般规律和特殊规律的区分是相对的， 在一定场合为一般规律， 而在另一场合则变为特殊规律， 反之亦然。