一项艰难的任务的法文

• une tâche difficile

• "一"法文翻译    数 1.un,une~把椅子une chaise.
• "项"法文翻译    名 cou;nuque 量 造林是一~重大任务.le
• "艰"法文翻译    形 difficile;dur;pénible;laborieux
• "艰难"法文翻译    形 difficile;dur步履~marcher d'un pas
• "艰难的"法文翻译    difficile pénible rude laborieu-x,-se fort,-e
• "艰难的任务"法文翻译    tâche malaisée
• "难"法文翻译    形 1.difficile;pénible;dur;malaisé;ardu~写difficile
• "难的"法文翻译    difficile
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "任"法文翻译    动 1.nommer;désigner公司新~的经理le directeur de la
• "任务"法文翻译    名 tâche;mission;devoir;charge
• "务"法文翻译    名 affaire;besogne;occupation外~affaires
• "艰难的任务" 法文翻译 :    tâche malaisée
• "困难的任务" 法文翻译 :    forte tâche
• "艰难的" 法文翻译 :    difficilepéniblerudelaborieu-x,-sefort,-eardu,e
• "艰难的工作" 法文翻译 :    travail ardutravail ardue
• "艰难的生活" 法文翻译 :    vie pénible
• "艰难的路程" 法文翻译 :    chemin du paradis
• "一件艰难的事" 法文翻译 :    une entreprise ardue
• "同意的任务" 法文翻译 :    mission fondée sur l’assentiment des belligérantsmission fondée sur le consentement des belligérants
• "强迫的任务" 法文翻译 :    tâche astreignante
• "无尽的任务" 法文翻译 :    everquest
• "每天的任务" 法文翻译 :    la tâche de chaque jour
• "繁重的任务" 法文翻译 :    une tâche ardudevoirs assujettissantesdevoirs assujettissants
• "艰巨的任务" 法文翻译 :    une tâche difficile

• La tâche sera difficile, car la nature et les effets juridiques du jus cogens demeurent mal définis.
  这是一项艰难的任务，因为绝对法的性质和法律效力仍不明确。
• L ' Égypte reconnaît que la création d ' une zone exempte d ' armes nucléaires au Moyen-Orient est une tâche difficile.
  埃及意识到，建立中东无核武器区是一项艰难的任务。
• En ces temps de crise économique, lutter contre la pauvreté mondiale, la maladie et les inégalités n ' est pas chose facile.
  值此经济危机之时，对付全球贫困、疾病和不平等现象，是一项艰难的任务。
• La présidence est une tâche difficile et, depuis sept ans, infructueuse et frustrante.
  这是一项艰难的任务，而且在过去的七年当中是一件鲜有成果并且往往令人沮丧的任务。
• Dans le cas de la Commission européenne et du PAM, qui ont été pionniers en la matière, même l ' établissement des soldes d ' ouverture s ' est révélé une tâche ardue.
  像欧洲委员会和粮食规划署这样的开路先锋的情况下，哪怕确定期初余额也被证明是一项艰难的任务。
• Nous avons prouvé à la communauté internationale qu ' après onze années de paralysie, il était difficile de réussir, mais pas impossible.
  我们向国际社会证明，历经十一年的停滞不前之后，要取得这样的成果，是一项艰难的任务，但并非是不可能的任务。
• Umarji (Inde), Rapporteur, dit que l ' élaboration d ' un guide législatif pouvant être appliqué par les nombreux systèmes juridiques différents dans le monde a été une tâche difficile.
  报告员Umarji先生（印度）说，编拟一部世界许多不同的法律制度均可适用的法律指南是一项艰难的任务。
• Pour pouvoir mener à bien la tâche exigeante que constitue l ' élaboration d ' un plan d ' archivage sur mesure, il faut à la fois comprendre le contenu des activités et posséder certaines compétences en matière de gestion des documents.
  制定此类特别的存档计划是一项艰难的任务，需要既了解业务的内容，又知晓一些记录管理专门知识。