上光的法文

• vernissage
  satinage
  lustrage

• "上"法文翻译    形 1.haut;supérieur~层阶级classe supérieure;couche
• "光"法文翻译    名 1.lumière;clarté;lueur;rayon月~clair de lune.
• "上光剂" 法文翻译 :    lustre
• "上光机" 法文翻译 :    lustreu-r,-se
• "上光漆" 法文翻译 :    vernis à finir
• "上光的" 法文翻译 :    verni, everni,e
• "上光蜡" 法文翻译 :    encaustique
• "给上光" 法文翻译 :    encaustiquer
• "上光工人" 法文翻译 :    satineur,se
• "上光的(给纸)" 法文翻译 :    satineur,se
• "上光的纸" 法文翻译 :    上海很少下雪il neige rarement à shanghai
• "无上光荣" 法文翻译 :    gloire suprême;grande gloir
• "给布上光" 法文翻译 :    glacer des étoffes
• "上光的(人)厂抛光机" 法文翻译 :    lustreu-r,-se
• "上元元年扬州屠杀事件" 法文翻译 :    Massacre de Yangzhou (760)
• "上偏差" 法文翻译 :    écart supérieur
• "上偏副翼" 法文翻译 :    aileron en fuite
• "上倾方向" 法文翻译 :    dans le sens inverse de l'inclinaison
• "上倾放炮" 法文翻译 :    tir aval pendage

• Ma mère était un de ces enfants, pieds nus dans le sable.
  我妈妈也曾是 沙滩上光脚的穷孩子
• Mack, je suis là sur scène où je déchire tout, ok ?
  马克 我在舞台上光芒万丈 对吧
• Je cire les chaussures de Shelton. Il te fait cirer ses chaussures ?
  我像在干嘛 在给谢尔顿的鞋子上光
• Parce que la mort vient de nuit dans les villages.
  因为死亡会在晚上光顾他们村子
• Je m'en souviens que réchauffait une lumière céleste.
  那是个黄金年代 天上光华温暖人间
• Non, monsieur. Du miror, de la térébenthine, de l´antigel ?
  上光剂,松节油,防冻剂之类?
• Tu peux commencer par me vernir les trotteuses.
  这才是好小子嘛 来，先为我脚套上光
• Voilà pourquoi les grizzlis gravissent les pics arides.
  这就是灰熊 要攀上光秃秃的峰巅的原因
• Enlèvement du film existant; nettoyage et préparation des vitrages
  拆除现有日光膜；清理并准备上光
• Celle du bateau, ajoutée à celle de la lumière ?
  船的速度加上光的速度吗?

• 上光的英语：lustering; glazing; polishing; ferrotype; seasoning ◇上光版 ferrotype plate; ferrotype tin; 上光机 glazing machine; glazer; 上光蜡 wax polish; 上光纸板 [纺织] glazed boards
• 上光的日语：つやだし つや出し きぬつやだしほう
• 上光的韩语：[동사] 윤내다. 광내다. 上光蜡; 윤내기 위해 바르는 왁스(wax) 上光剂; 광택제
• 上光的俄语：pinyin:shàngguāng наводить глянец (лоск), глянцевать